- 관련게시물 : 점점 추해지는 게관위 근황..jpg



7cec8168f5dc3f8650bbd58b3680716ac3d7640262


7fef8268f5dc3f8650bbd58b3680716bd50483334e



회의록 까기 전에는 그래도 검열에 지들만의 규칙이나 신념이 있다고 생각했는데


회의록이 까지고나서 진짜 지들 기분내키는 좆대로 등급을 매긴다는게 밝혀짐..


어떤 게임이든 그날 게관의 심의위원 기분이 안좋으면 등급거부가 될 수 있다는것


이게 진짜 공공기관이냐?ㄹㅇ..



- 단간론파3 등급 거부 진행과정 레전드네ㅋㅋㅋ


사전정보 : 게관위 1짱 여명숙(과거형)은 단간론파 거부는 그알때문이라고 못박아놨다

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14483d1d7cfb7b7c8c4004609939b479af300c4b12bfd27def3645a9207eb3b258f

게임속 살인 이거 문제되지 않냐?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14483d1d7cfb7b3c5c4004609939b83d96210121afca887383d04758fd91c656c

경제발전과 청소년보호를 위해서 성인이 청불겜을 해서는 안된다

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f66230998c2e8e7c2797bd7e2d8d3063521a36cababbf45ed1e6

평가 기준? 알빠노?
내 정치성향과 내 게임관념으로 평가할건데?
걔는 걔고 나는 나임ㅇㅇ

대충 쓱싹하면 내 밑에있는 직원들이 알아서 이유를 만들어서 짬처리할거고

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f66230988a298e7b2e97bd7e2d8d306314cbcf6a4341a77c9cd1

살인겜은 대한민국에서 척결해야함

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f66230978a2f8e7c2997bd7e2d8d3063c68bf3f55de35034ef20

인과관계 알빠노?
"저희는 일반인이라 굳이 그 논문까지 보지 않아도 알 수 있습니다"

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f6623096882f897a2b97bd7e2d8d30636ea968d8cd2b385e49af

근데 그알때문이라면서 그알 얘기는 왜 없

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f662319f89298f732d97bd7e2d8d3063f1fb84c631a0ee9d8c97

핑계대는것도 이상한데

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f662309d8828887e2f97bd7e2d8d30630c120748809ade3bc775

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14483d1d7c9bbb4c1c41e4810ab8b2c35a6a0427652510c03deac238f73b10e5044

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f662319f8c2a8f7f2897bd7e2d8d306301e3479859023d9dde83

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f662319e8a2d8a782f97bd7e2d8d3063556ac6ae24e4137bd4c2

살인겜 제조기 새끼들이 반박못할 재심의 시도조차 못할 핑계가 필요함

그다음 또 녹음 껐다켜기

1db2dc2ff6da07f43eed82e54e817c02f662319c8b298c7b2d97bd7e2d8d3063c3fd55470113470ddbb4

아...너무나도 자랑스러운 대한민국...

- 싱글벙글 게관위와 게이머 전쟁


a76f3cac3132b45a8af1dca513d604030400ab3973f4977b06

ㅡ중국은 높은 산봉우리 같은 나라. 한국은 작은 나라지만 중국과 함께하겠다ㅡ << 게관위의 슬로건이다.

전세계에서 스팀 성인 게임 이렇게 막는 나라는 중국과 한국밖에 없다. 그 이슬람 국가에서조차도 스팀 성인 게임은 가능하다...

오죽하면 지금 게관위의 심의로부터 안전한 게임은 기적의검 같은 중국산 유사도박겜, 원신같은 중국겜 말곤 전부 다 철퇴를 맞고 있을까 그리고 꽤 수위가 높은 여성향 게임들도 왜인진 모르겠지만 철퇴를 잘 안때린다









29bc8827bd863df236e9d4b04688716b5ec1e3fbdf01b3d7b593da8833f9d76bbc56f37fbaad4757ba46844ec90d51a2

게임물등급위원회는 한국에서 게임 등급 매기는곳이며,
정식으로 게임 구매 의사가 있는 게이머들을 검열로 흑화시켜 복돌이로 만드는게 얘네들의 주 업무다

특징으로는 구성원들이 여성단체, 학부모단체, 종교단체 등으로 게임과는 거리가 조금 먼 그런 구성원들로 이루어져 있다.

게임 모니터링단들도 경력단절여성과 장애인을 우대해서 뽑는걸로 유명했다







a17a30ad1b36b5539634327158c12a3a8e2834a1ed84b06fd2b729

얘네의 악명중 유명한게 바로 그 심의료 문제인데,
위는 PC, RPG 장르, 개인, 한글화, 온라인 기능 없음으로 냈을 경우의 금액이다.

사실상 인디게임 말살령이나 다름없다

얘네를 피할려면 한글화 없음으로 스팀에 출시하고 카페같은데다가 한글패치를 공유하면 되기는 한다 생각해보니 이게 훨씬 좋은 것 같다.

다만 성인등급이면 얄짤없이 심의를 받긴 함







7fe48674b7ed6df13def838a4583756ac39336c5a908dd662be744822f4ae1

자기네들도 국내게임사나 유통사들보고 뭔 게임 낼때마다 계속 심의료 내라고 하는건 좀 양아치짓인건 알았는지 자체등급분류제도라고 간단한 심사 통과가 되면 사업자가 자체적으로 등급을 분류하여 발매할 수 있게 하는 제도가 존재한다.

현재 자체등급사업자로 지정된 사업자는

구글
애플
소니
삼성
원스토어
마이크로소프트
오큘러스
에픽게임즈
한국닌텐도
스마일게이트

정도가 있으며 저 사업자들이 운영하는 스토어에만 게임을 올리면 따로 심의료를 내지 않아도 되긴 한다 단, 청불 게임들은 심사를 받아야 한다.
















0a8ff105dae03dac6bbcc2b012ee1bb6eed36bccc9db7221b2c793f952697ee1b2cbbb2bb853f200a6462a770c800bbd214fac12599d

위까지가 간단한 게등위에 대해 알린거면 이젠 본격적으로 게이머들과 마찰이 시작된게 등급분류거부권인데

간단하게말하면 심사과정에서 저걸 찍어버리면 이 게임은 한국에서 정발을 할 수가 없게되는 것










a65614aa1f06b367923425495b806a37906c6dd3199c502d4ad21f76b0ea02

때는 2017년,
단간론파 시리즈의 뉴 단간론파V3 -모두의 살인 신학기- 라는 게임 한국 심의에서 게등위가 이 게임에 등급분류거부를 때려버려 한국 출시가 안됐었다

당시 게이머들은 황당함을 표하며 아니 ㅅㅂ 대체 왜때림? 하면서 항의를 표하자

그것이 알고싶다에 한때 시끄럽던 인천 동춘동 살인사건에 대해 얘기하며 단간론파에 나오는 학급재판을 모방한 범죄다란 식으로 방영되었으며 당시 여론때문에 분류거부를 했다고 여명숙위원장이 변명을 함

그래서 그당시 게이머들도 ㅈ같긴 한데 뭐 어쩔수없노.. 했었음 그런데






















7fed8275b58669fe3bef86e241846a37be74e3b5126dc88bb160f28f89

최근에 단간론파 게임 심사 회의록이 까발려지면서 이건 명백한 구라로 밝혀짐

회의록 전문은 위 꺼무위키 링크타면 볼 수 있고 읽기 귀찮은 사람들을 위해 간단히 요약하면







1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14583d3d5c8b1b5c3c41446088c8b9d149c0659f3052f447284f268740773eccfc3a873b4e88cc0

게임을 해보지도 않은 등급위원들이 그저 게임에 대한 전반적인 스토리와 잔인한 장면 몇개 보고
이건 쾌락살인을 하는 사이코패스에게 공감을 느끼게 만드는 게임이며 이는 청소년보호, 이용자보호를 위해 성인이 하기에는 무리가 있다고 등급분류거절을 때림

즉 이건 앞서말한 여명숙이 말한 당시 동춘동 살인사건을 의식했다는건 완전한 구라였음이 드러남






1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14583d3d5c8b5b3c9c41446088c8be23bae1359eec48503d299de66c905dddda6f41f80272da02f4c

심지어 연구원이 전작은 통과됐지않노? 하니깐
등급위원이 그건 참고만 할 뿐이다 라는 기존 사례를 깨부수고 자기들 멋대로 판단하는 오만함까지 드러냈다

게임을 해보지도 않았으면서 ㅋㅋ











3ea9df34e0ed30a963bae9a61ed036387a29894c355966d924316bb8c9bf95cca0

7fead272bd8b3ea06ce880e04e876a2a482f3a065be7dba118fc322893

2022년에는 뜬금없이 스팀에 공문을 보내 지역락을 걸어 국내 성인게임까지 차단시켰다
대체 무슨 권리로 성인이 성인게임을 한다는걸 차단시켰는지 정말 의문이다

그리고...









1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14583d3d5cfbab7c7c41446088c8bb237bb438674f10d36e42f98ea4b5b3af9a244889546c44a0f69

해연갤의 집단민원으로 수많은 남성향 모바일게임들이 등급 재분류 심사에 들어갔고 어떤 게임은 19세로 변경되기도 하는등 그 과정에서 수많은 게이머들의 민원이 폭발하게되었으며,

게임계 검열 집단민원전쟁이 시작됐다. 이건 아직까지도 현재진행형이다







a76f3cac3132b45a8af1dca513d604030400ab3973f4977b06

그리고 2022년 11월 게관위에서 여론을 회복하고자 비공식 기자회견을 진행했는데
이때 희대의 망언이 터진다




"게이머의 눈높이와 사회적인 기준의 눈높이에 갭이 있습니다"

게임을 하는 사람들은 사회인으로 취급도 안한다는 역대급 망언으로 자폭을 하였는데,

이 발언으로 프로게이머, 게임을 주업으로 삼는 인터넷 방송인들 및 게임제작사 및 유통사들을 비사회인으로 만들어 버렸다.





24b0d121e0c16ae864afd3b236ef203ee57382232b0d

당장 그 BTS의 멤버중 한명인 진도 메이플을 즐기는 게이머라고 스스로 언급하고 다녔었으며,
백종원도 한때는 와우 유저였다. 이처럼 게임을 하는 사람들은 이제 연령구분이 없어졌고 한국인 프로게이머들의 세계대회 우승등으로 국가 위상에 기여도 하는 판국에

위 발언을 정리하면
게임은 부모돈받아서 게임하는 학생들이나 엠생개백수나 하는거다라는 구시대 틀딱적인 사고를 게관위에서 아직도 가지고 있다는걸 알 수 있으며 현재까지도 이게 고쳐질 기미는 보이지 않음








24b0d121e0c16be864afd3b236ef203e659375da44bc

집단 민원사태 이후에는 결국 문체부가 국회에 끌려가서 개털리고 예산도 삭감됐다

뿐만아니라 심지어 문체부한테도 허위보고 해서 예산뜯어낸것까지 언급하고 장관이 써야한다던 회의록 안쓴것도 털림

근데 이거 회의록도 원래 장관이 와도 절대로 못깐다고 배짼 새끼들이었는데 까라고 지시하니깐 되네?ㅋㅋㅋ






1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14583d3d4cab3b3c4c41446088c8bb3d3d40d4dd3580448eabd9d021e594fef4dae7d4e3124fd80b7


그리고 감사결과 결국 50억 비리해처먹은게 밝혀짐

그래놓고 문체부한테 행님들 우리 이거해야되는데 돈없음 ㅜㅜ 하면서 징징거렸다

그래도 긍정적인건 이 사태로 정부에서 게관위가 가지고 있던 등급분류 권한을 민간기관으로 완전히 이양하는 것을 추진중이라고 하는거 보니 일단 정부에게 단단히 찍히긴 한듯








1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a14583d3d5cfb1b6c9c41446088c8b3f81c8a2bcba24028a7be701cf8431f4996ebea26c4209b64574

현재도 게관위 이분들은 정신 못차리고 민원들이 늘어나면 늘어날수록 보복성으로 하는건지 스팀 성인게임들을 열심히 차단중이시다..








- G식백과 단간론파 요약


(아래에 전문 달아놨는데 좀 김)
(일반적인 내용들은 빼고 중요하다 생각되는 부분만 가져옴)
(' ' 표기한건 전부 원문 복붙)


일단 회의 요약하자면
잔인함? ㅇㅇ
사행성 있음? ㅇㅇ
그거 실제 화폐로 환전 가능함? ㄴㄴ
게임이 사람들 세뇌 할 수 있음(그러니까 규제해)> 동의하기 힘듦
그래도 일본에서 살텐데? 불법임ㅅㄱ

여기서 1차 투표 결과는 청불 1표 심의거부 7표(총인원 8명)

심의거부 사유가 뭐임? 전작들 다 청불이였음> '위원들이 바뀌었으니까 그것은 참고사항에 불구한 것입니다.'

'~유통되면 안 된다는 말을 할 때 확실해야 됩니다. 그렇지 않으면 바로 재심의 건 가능성이 굉장히 높습니다. 문화적 충격으로 보이는데 다국적 기업을 통해서 오잖아요. 그런데 그렇기에 우리나라에서 안 된다. 쉽게 말하면 사우디는 뒤집어쓰면 안 되고 이런 것을 유통불가로 하기 위해서는 한마디가 있어야 됩니다. 그렇지 않으면 쉽지 않을 겁니다.'
'결국 쾌락살인이고 사이코패스라는 겁니다. 그것에 공감을 느끼게 만드는 게임이 있어서는 안 된다. 반사회적으로 저는 이렇게 정리됩니다.'

(3분간 오프더레코드)

여기서 2차 투표 결과는 청불 2표 심의거부 6표로 심의거부로 결정

여기서 G식백과가 지적한 내용은
여명숙 전 겜등위원장이 말하기를 심의거부는 둔춘동 살인사건 때문이였다 라고 하는데 정작 회의내용에는 그런 이유가 단 하나도 없다. 만약 그런 논의를 했다면 오프더레코드 동안 했을텐데 정작 오프더레코드 이전의 투표인 1차 투표에서 이미 심의거부가 더 많았던것은 결과를 이미 정해놓고 끼워맞춘것 아니냐 대충 이런거임

급하게 쓰느라 좀 많이 축약했는데 추가할거 있으면 댓글로 써줘



2017.7.26 게임물관리위원회 ‘뉴 단간론파 V3‘ 등급분류 회의록

(연구원) 폭력성, 범죄, 사행성 내용정보표시가 필요한 게임입니다. 16명의 초고교급 재능을 가진 학생들이 ‘사이슈’ 학원에 납치, 감금되어 학원장이라 칭하는 인형의 지 시에 따라 탈출을 시도하는 게임물로 살인이 일어나면 현장을 조사하고 조사가 완 료되면 학급재판이 시작됩니다. 학급재판을 통해서 범인을 색출해야 하며 범인색출 에 실패하면 범인을 제외한 나머지 방법으로 처형되며 범인은 학원을 탈출할 수 있 습니다. 또한 학급재판을 통해서 범인을 잡아 최종 2명이 남으면 탈출할 수 있습니 다. 폭력성 관련 범죄현장이 묘사되는 부분이고 사체나 분홍선혈, 처형장면이 존재하 여 폭력성 내용정보표시가 필요한 게임입니다. 또 학원을 탈출하기 위해 다른 사람 을 살해하는 범죄의 내용정보표시가 필요한 게임입니다. 게임진행 중 카지노를 이용 할 수 있고 코인을 이용하여 배팅을 할 수 있고 배당을 받는 내용이 포함되어 있어 사행성 내용정보표시가 필요한 게임입니다. 해외 SERO에서 D등급(* 17세 이상)을 받은 것으로 확인하였습니다. 이상 검토보고서를 참고하셔서 결정바랍니다.

(등급위원) 설명 더 해주세요.

(연구원) 게임이 오버되거나 살인자로 지목되면 재판결과에 따른 처형하게 되는데 이 장면은 처형장면을 모아놓은 부분으로 보면 됩니다. 처음 16명의 학생들을 모노 쿠마라는 인형들이 학생들을 모아놓고 살인게임을 진행하고 이중에서 살인 사건이 일어나면 죽고 1명이 살인자고 조사하여 살인자를 색출하고 학원에서 탈출하려면 재판을 통해 범죄자를 색출하는데 실패하면 나머지는 처형을 당해 죽습니다.

(등급위원) 유저역할은 멉니까?

(연구원) 16명 중 1명이 유저가 되고 살인사건에 대한 조사를 하고 본인이 살인자도 될 수 있고 게임의 최종목표가 학원에서 탈출하는 것입니다.

(등급위원) 시나리오가 정당성이 있습니까?

(연구원) 원래 감금된 상태에서 시작되고,

(등급위원) 상식적으로 탈출하기 위해서 다른 사람을 살해까지 하는 것이 이해가 가 느냐는 말입니다.

(연구원) 그래서 내용정보표시에 범죄표시를 하고,

(등급위원) 살기 위해서 남을 아무나 하는 겁니까?

(연구원) 그렇습니다.

(등급위원) 그러면 문제가 있다고 보아야 될 것 같습니다.

(등급위원) 게임은 어떻습니까?

(연구원) 잔인합니다.

(등급위원) 어디가 잔인합니까?

(연구원) 살인장면 보여드리겠습니다. 처형신입니다. (영상을 재생한다)

(등급위원) 전에 벌주는 것 수정권고한 적 있었죠. 수정권고해서 손가락 자르는 것,

(연구원) 그것은 바이오하자드에 있었고 수정해서 나갔습니다.

(등급위원) 이 게임을 마치고 나면 과연 유저들이 어떤 기분을 느낄 지 생각해보아 야 될 것 같습니다.

(등급위원) 범죄를 부추기고 자기이익을 위해 살인을 부추기는 내용이라면 잔인하고 아니고를 떠나서,

(연구원) 전작과 비교해보아야겠지만 단간론파가 시리즈물로 들어왔습니다.
(등급위원) 점점 수위가 높아갈 것입니다.

(등급위원) 수위로 결정하는 것은 아닌데 모노쿠마의 시점에서 대리경험을 하게 되 는데 살인을 즐기는 것이 불쾌하기 때문에 문제가 있다고 생각됩니다.

(등급위원) 내용적으로 누명을 씌워가며 죽이고 살아남아 승자가 된다는 자체가 참,

(연구원) 그런 게 청소년에 악영향을 주기에 성인등급으로,

(등급위원) 성인이 하기에도 무리가 있다고 보입니다.

(등급위원) 게임법 1조가 국민경제발전에 기여하는 것이고 16조가 위원회역할 청소년보호, 이용자보호이고,'

(등급위원) 사행성은 없나요?

(연구원) 카지노에서 슬롯을 이용하고 돈을 걸고 배당도 받기에 사행성 내용정보표시는 필요할 것으로 보입니다.

(등급위원) 당첨되면 환전되나요?
(연구원) 현금은 아니고 게임에서 사용하는 스킬을 구매하는 토큰을 받습니다. 기존에 동일내용으로 2014년 카지노 빠진 내용으로 등급분류가 나갔던 내용이 있습니다.

(등급위원) 14년도요?

(연구원) 그렇습니다.

(등급위원) 기본적으로 저희가 생각해 볼 것이 말씀들은 안 하시지만 이것을 유통시 켜야 되나 의심이 있는 겁니다. 그런데 그럴 때마다 생각해보아야 되는 것이 이게 현실이냐? 게임이라는 것을 전제로 깔고 가야됩니다. 그 부분을 제가 왜 말씀 드리 냐면, 게관위 이전 영등위에서도 가장 문제된 것이 현실에서의 문제점, 적용가능성이 었는데 거기서 나온 것이 반론의 마지막으로 나오는 것이 영화, 창조물이라는 겁니 다. 여기서 저도 여러 가지 고민이 있지만 그럼에도 불구하고 게임이라면 말 그대로 저희 룰을 적절하게 적용하는 것이 맞지 않겠냐 합니다.

(등급위원) 그게 몰입되어서 동일시 할 수도 있습니다. 자주 반복되면 세뇌되다시 피하기에 위험하다고 생각합니다.

(등급위원) 저는 그 부분을 동의하기 어렵습니다. 그렇다고 부인하는 것은 아닙니다.

(등급위원) 영화보다는 게임이 엄할 필요가 있지 않은가 하는 것이 게임은 반복성이 있습니다. 내용자체가 반사회적으로 비춰진다면 이것을 자꾸 하는 것이 개인, 사회에 도움 안 되는 것이 아닌가 하는 것이 크다고 봅니다. 게임과 현실을 구분해야 하는데 정도가 지나치면 규제해야 되지 않을까 합니다.

(등급위원) 국내유통 안 되어도 일본 것 사서 플레이 하죠?

(등급위원) 그것은 말하자면 불법입니다.

(등급위원) 추가적인 논의사항이 있습니까? 없으시면 투표해주시기 바랍니다. 등급거부 7표, 청소년이용불가 1표입니다. 등급거부로 결정해주셨습니다.

(연구원) 거부사유는 무엇입니까? 14년도에 동일내용으로 등급분류가 나갔습니다.

(등급위원) 위원들이 바뀌었으니까 그것은 참고사항에 불구(* ‘불과’의 오타로 추정)한 것입니다.

(등급위원) 거부하려면 저는 전원일치가 되어야 된다고 생각합니다. 첫째는 그렇고 둘째는 사유를 정리하고 가야 됩니다. 직원들께 떠넘길 것이 아닙니다.

(연구원) 워크샵 할 때 보고 드렸는데 이법 위반이 있고 32조2항에 등급거부를 한 사례들이 있었는데 그때 기억나시겠지만 단간론파보다 수위가 높고 범죄나 폭력, 음란을 모사했던 경우만 등급거부가 되었습니다. 저희 연구원들이 이것을 검토했을 때 기존 32조로 거부한 게임보다는 수위가 그것에 준하는 수준으로 보지는 않았기 때문에 상정하였습니다. 굳이 사유를 적시한다면 그 조항이 적절해 보입니다. 논의해 주시기 바랍니다.

(등급위원) 스토리가 살인조장입니다. 여론도 반신반의합니다. 살인을 미화시키고 정당한 수단처럼 하는 것이 사회적 물의를 일으킬 수 있습니다.

(등급위원) 32조2항3호를 보면 이 조항에 저도 가장 중점을 두고 사행성, 과도한 폭 력은 이유가 안 되고 이 부분입니다. 32조2항3호가 거부사유로 충분하다고 생각합니다.

(등급위원) 이것은 귀여운 이미지로 포장했다는 겁니다. 더 잔인한 상황을 미화시켜 세뇌시킨다 그 부분 때문에 일본에서도 논란된 것으로 알고 있습니다.

(등급위원) 재투표할까요?

(등급위원) 재투표해주세요.

(등급위원) 게임이 범죄에 연결된다는 우려의 정도가 현실적으로 나타난 데이터는 없습니다.

(등급위원) 실제로 VR치료를 하기도 합니다.

(등급위원) 제가 말하는 것은 이게 창조 내지는,

(등급위원) 하물며 누군가를 죽여 탈출하는 것이 학원 장르는 아닌 것이죠.

(등급위원) 등급 외 출시는 불가능하죠?

(등급위원) 이보다 더한 스토리도 있을 수 있고 하겠지만 이런 형태로 해서 일종의 하나를 잡고 그쪽형태로 만들어내는 것으로 보이는데 그렇다고 전체가 다 창의적인 범위 안에 있는 것이고 그렇다면 그것은 틀 자체가 게임이라는 틀이고 등급 외로 등급분류를 안 한다는 것은 한마디로 정의해서 출시하면 유통되면 안 된다고 답이 나와야 되는데 그런데 당장 논의할 때 조차 7대1이었고 반대로 말하면 재투표가 되겠지만 유통되면 안 된다는 말을 할 때 확실해야 됩니다. 그렇지 않으면 바로 재심의 건 가능성이 굉장히 높습니다. 문화적 충격으로 보이는데 다국적 기업을 통해서 오잖아요. 그런데 그렇기에 우리나라에서 안 된다. 쉽게 말하면 사우디는 뒤집어쓰면 안 되고 이런 것을 유통불가로 하기 위해서는 한마디가 있어야 됩니다. 그렇지 않으면 쉽지 않을 겁니다.

(등급위원) 하면 한글화로 나가죠?

(연구원) 예.

(등급위원) 결국 쾌락살인이고 사이코패스라는 겁니다. 그것에 공감을 느끼게 만드는 게임이 있어서는 안 된다. 반사회적으로 저는 이렇게 정리됩니다.

(등급위원) 잠시 오프더레코드 하겠습니다.

(14시27분 녹음중지)
(14시30분 녹음시작)

(등급위원) 기권 있습니까?

(등급위원) 없습니다.

(등급위원) 추가적인 논의사항이 있습니까? 없으시면 투표해주시기 바랍니다. 청소년이용불가 2표, 등급거부 6 입니다. 거부결정해주셨습니다.

- 표결 및 등급분류: 전원일치 / 청소년이용불가 2, 등급거부 6 / 등급거부
출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]