심심해서 써보는 글
일본도 요즘 셀프주유소가 많은거 같아서 써봄
일본서 주유소에서 카드쓸수 있긴한데, 현금 사용 전제로 씀
기본적으로 주유기 사용법은 우리나라랑 비슷하고
다만 일본어는 조금 알아야하는데... 첫화면은 보통 멤버십관련 물음이니
아니오(이이에) 누름됨
그 다음은 유종 선택임
가타카나를 알면 좋은데 걍 위 사진 기준으로
위에서부터 레규라(일반유), 하이오크(고급유), 경유 순임
모르겠으면 한자로 적힌거 말고 암거나 찍음 됨
그 담은 넣는 용량
L단위랑 엔단위가 있다. 옆에 한자는 나도 몰것음
쨌든 잘 선택하고
나는 이 때 10L 선택해서 1,820엔을 지불해야했음
리터당 182엔 실화냐고
쨌든 주유기에 돈쳐넣고(2,000엔)
주유함, 한국과는 달리 천천히 나오는 일본 주유건은 기름 튈 일이 없다
그 다음 영수증을 받음. 여기서 남은 거스름돈을 받는게 문젠데
보통은 주유기서 나올거라 생각하지만 그게아님
주유기 근처에 거스름돈 주는 기계가 있음
바로 이거, 주유기서 나온 영수증의 바코드를 찍으면
이렇게 거스름돈이 나온다.
보통 셀프 주유소는 이 방법을 쓰고 있으니 참고
아님 이 영상 보면 좋음
주유소서 윽엑 하면서 버벅대도 일본인들은 차분하게 기다려주니 걱정말자
문제는 기다려주기만하고 도와주진 않음
잉글리쉬를 눌러 ㅂㅅ아
일어 할 수 있어 ㅂㅅ아
ㅋㅋㅋ
일어 할 수 있는데 한자는 왜 모르노?ㅋㅋㅋㅋ
윽엑윽엑하면 도와주던데 - dc App
난 뭔가 다가가기 힘들었나
일본녀랑 국제결혼한 썰도 풀어줘
아쉽게도 소끕친구랑 결혼했거든요
그 소꿉친구가 니혼진데수까? 와따시와 워씌 한궈뤤. 쎼쎼. 니쇼쭝궈뤤먀?
같은 동네서 나고 자란 캉코쿠진데스
칫. 도이츠모 고이츠모 캉코쿠가이징 고노야로!
캉코쿠징이 아니라 조센징입니다
우르세이!
나니가 조센징 고노야로 가이징!
어이 조센징
진짜 말투 개역겹네
외국중엔 계산하는곳이랑 기름나오는곳이 따로있는 것도 있더라고요
차세운곳 주유구 지정해서 계산하고 주유하는식인데 신기했음
서양 방식이구나 도랏맨 유툽보고 신기하다 생각함
뭐여 난 그냥 영어 선택하고 셀프주유했는데 일본에서? 왜 일본어를 쓰는거냐...?
그걸 못봄 ㅋㅋㅋㅋ
언어선택 영어 카드결제 끝 인데 뭔 현금까지 집어넣냐? 웃긴넘이네 이거 일본넘이 봐도 타임머신탄줄알듯
삼페가 일본서 될지 몰랐음
삼성페이 일본서 됨??
될리가있나
나도 처음에 일본에서 주유할때 2천엔 넣어야하는데 1천엔 넣고 돈 다 넣은걸로 착각해서 주유기가 뒤로가기도 안되고 터치도 안먹히고 고장난줄알고 5분정도 얼타서 결국엔 직원호출함 ㅋㅋ 직원호출했더니 돈 덜넣어서 그런거래. 어찌나 민망했던 ㅋㅋㅋ - dc App
디시일뽕씹덕보수꼴통
바퀴 갤러리는 대체 뭐임
다시 읽으니까 바이크네 그게 그건가?
엠생백수 실붕이가 남말하고있네
긁혔노
첫 화면에서 영어를 눌러 병신아ㅋㅋㅋㅋ
일반유빨강 고급유노랑 경유초록만 기억하면 엔진 안터짐
주유소마다 다름 - dc App
삿포로에선 한국어선택되던데ㅋㅋ
ㅂㄱㅁ
리터 옆에 한자 위에꺼 만땅(満タン) 아래꺼 내맘대로(お好み)
문득 페이커가 진짜 대단하다고 느껴진게, 저렇게 관심받고 싶어하는 사람도 페이커로 인해 긍정적인 심리 치료 효과마저 얻을 수 있다는거..그냥 진짜 존경스러움..
역시 대일본제국
뭐하냐 ㅄ인가 가장 큰 팁이 english누르는건데 ㅋㅋ
한국에서 주유하다가 기름 튈 일이 있나? 얼마나 병신같이 주유하길래?
생각해보니까 셀프주유소에서 카드밖에 안써봤는데 현금도 받아주던가?
한국에서 주유 안해봤나 자꾸 한국과는.. 일본인들은.. 하는거 존나거슬리네 ㅋㅋ 기름 1도안튀고 늦게넣는다고 지랄하는새끼 본적 없구만
자네 지능이? 혹시 경계에 머물러 있는가? - dc App
노란색 한자는 만땅, 밑에는 오코노미(취향대로) - dc App
일어할수있어ㅂㅅ아(만땅을 못읽으며)
착한 딻ㅐ는 죽은 딻ㅐ 뿐이다
하는 말마다 어케 이리 지능이 부족해 보이노? 존나 웃었다 ㅋㅋㅋㅋ
3번짤 위 버튼이 만땅임
병신 그냥 구글렌즈로보면 다 번역해줌
나도 몰겄음하고 일어안대
리터당 182엔????? 시발....
라떼 리터당 120~130엔 정도 했던거 같은데 기름값 많이 올랐네