러시아 전투기, 긴장고조 흑해 상공서 美 정찰기 요격 (daum.net)
러시아 국방부는 10일(현지시간) 남부 관구 방공군 소속 수호이-30 전투기가
흑해 상공으로 긴급 발진해 미군 P-8A 정찰기의 진로를 막아 내쫓았다고 발표했다.
![]()
요격이 아니라 몸싸움으로 밀어낸 거거만... 기자 좀 오버하네 ㅋㅋ
[서울=뉴시스]이재준 기자 = 러시아가 우크라이나 접경에 병력을 증강하면서 긴장이 커지는 속에서 러시아 수호이-30 전투기가 흑해 상공을 비행하는 미군 P-8A 초계 정찰기를 요격했다.
AP와 신화 통신 등에 따르면 러시아 국방부는 10일(현지시간) 남부 관구 방공군 소속 수호이-30 전투기가 흑해 상공으로 긴급 발진해 미군 P-8A 정찰기의 진로를 막아 내쫓았다고 발표했다.
러시아 국방부는 흑해 공해에서 자국 국경으로 접근해 날아오는 비행체를 방공 레이더로 포착하고서 수호이-30을 출동시켰다고 설명했다.
수호이-30은 비행체를 확인하고서 국경 침범을 제지하는 한편 미국 해군 소속 P-8A 정찰기를 에스코트해 기수를 러시아 국경 쪽에서 돌리도록 한 다음 무사히 기지로 귀환했다고 국방부는 전했다.
국방부는 미군 P-8A 정찰기가 러시아 영공을 침입하지는 않았다며 앞으로도 국제법에 따라 러시아 전투기가 엄히 관련 임무를 수행할 것이라고 강조했다.
앞서 러시아 항공당국은 4일 이스라엘 텔아비브에서 모스크바로 향하던 아예로플로트 여객기가 흑해 상공에서 지정 비행로를 침범한 나토 CL-600 정찰기 때문에 고도를 변경, 가까스로 충돌을 모면했다고 비난했다.
당시 142명을 태운 SU 501편 여객기는 다른 비행기의 경로 침범에 대한 관제당국의 통보를 받고 2000피트가량 하강시켜야 했다며 자칫 대형참사를 빚을 뻔했다고 러시아 외무부는 항의했다.
70년간 한국어 배우고도 아직도 똑바로 못쓰는 병신들이 있다?
미국 정찰기가 공해상에 있었다는 건데 그걸 러시아 전투기가 밀어낼 수 있어? 러시아는 항공식별구역을 인정하지 않잖아. 영공도 아닌데, 왜?
"요격" 이라는 용어는 맞게 사용한 것.
국방과학기술용어사전
요격
[ Interception음성듣기 , 邀擊 ]
지상 및 공중의 조기 경보 체계 또는 자체 레이더 및 육안으로 적 항공기와 유도탄을 탐지 · 식별하여, 항공기 또는 유도탄이 무장 운용 및 교전이 가능한 상태로 기동하는 것.
https://terms.naver.com/entry.naver?docId=2759770&cid=50307&categoryId=50307
군사 전문 용어라서 일반인들 사이에 헷갈린 듯.
다른 사전에도 격파한다고 나오니까 헷갈린 듯.
https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1537245&cid=50307&categoryId=50307
요격邀擊,
Interception
지상 및 공중의 조기경보체제 또는 항공기 자체 레이더 및 조종사 육안에 의해서 적기를 탐지, 식별하여 항공기를 투입하여 공대공 미사일이나 기총을 사용하여 격파하는 임무.
군사용어사전
고마어
오 - 앵무새귀여워
틀
쫓아내는거 요격 맞음
스크램블을 요격이라 한거겠지 - dc App
뭐라노... 공군에서도 요격한다고 표현한다 위협하고 차단기동해서 진로방해하고 쫓아내는 것도 요격이라고 함
공군가면 국방일보랑 인트라넷에 허구헌날 러시아랑 중국 항공기 요격사례 올라오는 데 그게 다 격추한거라는 거냐? ㅋㅋ
ICAO랑 FAA에 나오는 intercept procedures에 post intercept procedure는 뭐냐? 요격당한 후 행동절차인데 요격이 격추라면 격추당하고 난 뒤 저승길 행동지침이냐? 씨발 꼭 ㅈ도 모르는 새끼들이 특정 분야 용어 가지고 시비 거는 꼬라지 하고는
그런걸 요격이라고 한다. 어휴 ㅅㅂ
interception에 저지란 뜻도있음 - dc App
그니깐 요격말고 저지라고 기사 썼어야지 - dc App
그걸 요격이라고 쓴다고
요격이라고 군대에서 쓴다고 뭔 - dc App
번역의 한계임 - dc App
번역의 한계가 아니라 그냥 무식한거임.
미국이 정신줄 놔버리면 러시아든 중국이든 3일이면 끝날거같은데
미국 요즘 중국한테도 털리고 러시아한테도 털리고 동네북 다됬누 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴㅇㅁ
격추시켰으면 ㄹㅇ 바로 3차대전 입갤이지 ㅋㅋㅋㅋ
몇년전에도 이런식으로 요격 기사 많이 나왔는데 낚시도 여러번 당하면 당한놈이 멍청한거다
요격이랑 격추랑 다르지 않냐? 걍 레이더 락만 걸어서 도망치게 하는 것도 요격이라고 하는 걸로 알고 있는 데? 내가 잘못 알고 있는거?
어그로잖아 이중적인 의미를 내포하는 단어는 기사에서 지양해야지 그럼 시발 문재인의 섹스는? 이지랄로 기사쓰고 문재인의 섹스는 남자다 이러면 섹스가 성별인것도 몰랐노 ㅇㅈㄹ하겠노
니가 방송위 제목검열에 하나 더 넣어라 ㅋㅋ
이게 맞지. 정작 저 요격기사 나온 네이버 들어가보면 일반대중 99퍼가 기자한테 요격의 의미가 혼동될 수 있다고 기자 비판함. 근데 여기 정작 디씨 일부 밀덕 엠생새끼들은 인터넷에서라도 지적하면 자기의 존재욕구가 충족이라도 되는지 군대용어 나왔다고 단어 찾아보면서 신나서 떠들어대는데 누가 더 신뢰성이높냐. 사회에서 건실하게 살아가는 일반대중이랑 이런 븅신들이랑 누구의 말을 더 높게 믿어줘야 하냐. 언어속성중에 사회성이란게있다. 일반 대중들이 암묵적으로 합의한게 쓰는게 맞는거지, 방구석 미필 밀덕 새끼들이 신나서 떠들어대는걸 쓰는게 맞는건 아닌거다. 이건 대중이 우매한게 아니라 기자가 혼동될수있는 말을 쓴거다.
요격이면 우리나라도 지금 예비군 소집하고 있어야함 ㅋㅋㅋ
그건 격추고 무식헌놈아...
미정갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어그로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인터셉션을 그냥 요격으로 직역해서 생긴 참산데 ㅋㅋ ㄹㅇ 머라하노 이것들
요약 : 기레기가 맞게 쓴거다 - dc App
미사일로 조준만 하고 있어도 요격이라고함
뉴스면 대응이라 하는게 더 맞다보는데
남걱정할때냐 한국은 침벙당해도 구경만 하고 기사도 안나는데
기사가 안나서 그렇지 전부 스크램블해서 요격함 기사로 나는 건 소수지
아닌데 군사티비보믄 넋놓고 구경한다고 나옴
그건 걍 모르고 하는 소리임 ㅇㅇ
우리도 저렇게 다 한다 기사가 안나서 그렇지
틀튜브좀 그만봐라 뭔 넋놓고구경을해
야 진자 요격 했으면 인류 멸망인데 아쉽다
예전에 대한항공 여객기 소련때 격추시킨거 트라우마때문에 이후로 러시아는 어지간하면 덮어놓고 여객기틱한 정찰기는 격추시키지는 않는다고 함
해당 댓글은 삭제되었습니다.
요격 맞아 - dc App
진짜야?
나도 요격이 격추시킨거라고 알고있었는데 이게 어디서 기인한건지 모르겠네 나같은사람들 많은거 보면 아마 교과서 어딘가일듯
기자가 잘못한 거 = 사람들이 군사용어 정확히 모르는데 쓸데없이 혹은 낚으려고 굳이 군사용어 쓴거 - dc App
여기만 봐도 요격=격추라고 믿는 애들이 글쓴이부터 시작해서 절반은 되는듯 - dc App
미정갤 ㅋㅋㅋㅋ
미사일을 미사일로 막으니까 요격이라 하는거고 전투기를 전투기로 밀어냈으니 요격이라 하는거임 요즘 한국애들 어휘능력 왜 이럼
요격은 다의어라 격추라고 생각하게 유도 되지... 격추라 안 적었으면 걍 쫒아냈구나 생각하는게 편함
가서 쫓아내는거 요격이라고 하던데 뭔소리하노
요격이랑 격추랑 구분은 하자 미친 정신병자새끼들아
요격은 격추랑 쫒아내기 둘 다 포함이다
군사계열에선 요격이랑 격추랑 의미하는 바가 큼 보통 대공미사일이 미사일을 격추했을때도 대개 요격이라는 표현을 쓰지만 격추란 표현 쓸 땐 군용기를 격추해버렸거나 유혈사태가 벌어졌을때나 했을때 격추란 표현을 씀
요격 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 미정갤
요격은 격추시키는 것 뿐만 아니라 맞붙어서 경로 차단하고 이동 방해하는 것도 포함함. 위와 같은 상황을 영어로 설명할 때는 Escort라고 표현함. 미사일로 쏴서 격추시켰을 때는 Attack이나 Crush. 흑해 쪽에 미군 정찰기 뿐만 아니라 프랑스 쪽도 나오고 있음. 빈번함. - dc App
요격(邀擊, interception)은 공격해 오는 대상을 기다리고 있다가 도중에 맞받아치는 행위이다.꼭 격추해야만이 요격인 것은 아니고 진로방해나 경고방송 등의 수단을 이용해 적기를 돌려보내는 행위도 요격의 범주에 포함된다.---근데 씨발 기자새끼들이 일반인들이 보기에 충분히 오해할거 뻔히 알텐데도 일부러 요격이라는 단어 쓴게 더 좆같네 씹새끼들이 걍 차라리 요즘에는 유튭 보는게 훨씬 정확하고 빠름
미친정신병자 갤러리 -einschlag bestätigt
요격을 격추라고 아는 놈들이 왜 이렇게 많냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하여튼 미정갤 정박아 놈들ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 프랑스는 미국주도 동맹을 극도로 싫어하면서도 미국의 최대강적 러시아는 나서서 총알받이함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 상븅신들인듯
미정갤
진짜 씨발 댓글에도 장애신 새끼들 많네 요격이 그 요격이 아니야 병신들아 저것도 요격의 일종임 요격 방식이 여러방식이 있는거고 항상 영화나 드라마에서는 요격한다하면 적대국가 전쟁발발이라 격추시키는것만 나와서 요격=미사일이나 총쏴서 떨어트리는것 이생각만 처 하지 ㅋㅋㅋ 영국이 섬나라인지 모르는 새끼들도 있는거 생각하면 이것도 모를만하노 ㅋㅋ
미정갤 수준
얕은 지식으로 아는 척하지 말고 오잉 그렇구나 해라 좀 나도 기레기라고 댓 달려다가 배워감
기자가 딱봐도 노리고 썼네 국평오새끼들 팩트로 패면서 조회 수까지 낭낭하게 빨았다
아따 그라제 요격하면은 당연히 내쫒는것밖에 생각이 안나제?
우리나라 여객기 격추한건 닥치고 있고 ㅎㅎ
미 정찰기 요격이 아니고 미 정찰기 쫓아내 하면되지 병신들 요격이라하면 주로 전투기끼리 맞짱뜨는걸 생각하지 무슨 개소릴르 지껄여놧노
그게 요격이라고
미친 정신병자 갤러리 틀딱 새끼들은 요격 뜻도 모르고 요격 아니라고 씨부려쌌노? ㅋㅋㅋ
저능아들 요격 뜻도 모르노 ㅋㅋㅋㅋㅋ
요격에 격추한다는 뜻도 있고 interception(저지)라는 뜻도 있음. 항공 분야나 군사 용어로는 후자가 더 많이 쓰이긴 하는데 일반인들이나 일부에서는 전자의 의미로도 제한적으로 쓰이긴 함. 이걸 보고 기레기라고 하는 것에서 국평오를 실감했고, 수준 낮은 애들이 모여있는 곳인 걸 감안하면 이해되기는 함.
요격 뜻도 모르노..
진짜 요격했으면 모스크바랑 워싱턴 서로 불바다 되고 있겠지
서로? 글쎄....
중국빨갱이 러시아빨갱이 빨갱이들이 문제
어떻게 봐도 조회수 빨아먹으려고 요격이라고 한 건데 뭔 씨발 모르니 마니를 따지고 있노 ㅋㅋㅋ
진로를 막아 내쫓았는데 몸 싸움 했다는 너도 좀 과하네. 현실적으로 비행기끼리 어떻게 몸 싸움을 하냐?
요격 아니라고 한 건 내가 실수한 거다. 미사일, 기관총 등으로 격추 안하고 저렇게 몸싸움으로 밀어낸 것도 요격 범주에 포함된다.
걍 출격해서 국경밖으로 밀어낸것도 요격이라고 하는거 맞는데?? 뭐 꼭 미사일로 격추시켜야 요격이라고 하는 줄 아나보네 ㅋㅋㅋㅋ
팝콘 각 - dc App
미정갤럼들은 틀딱이라던데 씨발 단어 뜻 하나 제대로 모른채 평생을 살아온 일자무식이란거였넼ㅋㅋㅋ
요격하지 항모 3개전단 급파해서 푸틴 불꽃놀이 구경시켜주는건데 - dc App
요격격추 했습니다. ㅡ 격추까지 했다면 이렇게 쓰는데 요격 했습니다도 맞지만 출격했다고만 하는게 요즘은 더 낫지 국민들이 뉴스 안보고 저런 단어는 사장 되어가고 있으니
https://newslibrary.naver.com/search/searchByKeyword.naver#%7B%22mode%22%3A1%2C%22sort%22%3A0%2C%22trans%22%3A1%2C%22pageSize%22%3A10%2C%22keyword%22%3A%22%EC%A0%84%ED%88%AC%EA%B8%B0%20%EC%9A%94%EA%B2%A9%22%2C%22status%22%3A%22success%22%2C%22startIndex%22%3A1%2C%22page%22%3A1%2C%22startDate%22%3A%221920-03-05%22%2C%22endDate%22%3A%221999-12-31%22%7D
80년대
기사에서도 요격이 격추가 아니라 차단, 제압 등의 뜻으로 쓰인걸 볼 수 있음