머숨 머숨들의 휴식공간
전체 베스트 최근 ⚔ 토론장

이미지늘어나는 관광객, 멈취선 인력체계...관광통역안내사

묘냥이(jayu0512) 2026-04-27 10:20:00 추천 3

78ef8076b58b61fe39e7e9e444d4713edd0195ba3127e8cfe75174e5c7f90c39ca1437bc8c29bc93e82b06ff8f6e8ff8c032

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683726d30d6a1cbef7788a994a2612ad796ac0965d35b4c94d7680b33cd617e3e6adebf

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683726d30d6a1cbef7789a091a1612ad796ac09c0335761691426ebf2df7dd9704a78

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683726d30d6a1cbef7789a090a0612ad796ac0919a73155eeba32efce5a7f646d8d2ba4

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683726d30d6a1cbef7789a093a7612ad796ac092d1eb442164754adafc8393435062fce

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683726d30d6a1cbef7789a095a5612ad796ac0971b71389f9f758effd0d12dd8a165aa1a7

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683726d30d6a1cbef7789a191a1612ad796ac09ba6d507e1a823f2a7d83268a25f006f1bf

https://www.traveltimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=415620

늘어나는 관광객, 멈춰 선 인력 체계|[커버스토리] 3,000만 관광객 시대의 관광통역안내사 ②

인력 구조 문제가 반복되는 배경에는 보다 근본적인 질문이 놓여 있다. 현재의 관광통역안내사(관통사) 자격·교육 체계가 실제 현장 수요를 충분히 반영하고 있는가다. 현장을 경험한 관통사와 여행업계 모두에서 제도와 현실 사이의 괴리를 지적하는 목소리가 이어진다. 관통사 자격시험은 공인어학성적으로 외국어 능력을 대체하는 구조인데, 영어 기준 토익 760점, 동남아·중동 언어권은 FLEX 600점 이상, 일본어는 JLPT N1, 중국어는 HSK 5급 이상 등 해당 기준이 일반 기업 채용 수준과 크게 다르지 않다는 점에서 전문 해설 역량을 가늠하기에는 부족하다는 지적이 나온다. 시험 구조 역시 현장성과 거리가 있다는 평가다.

www.traveltimes.co.kr


출처: 중도정치 갤러리 [원본 보기]

댓글 41

  • ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ ⛔❗✨ 실베 절취선 ✨❗⛔ ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

    NiKe(pressure5972) 2026-04-27 10:20:00
  • 늘어난 관광객 통계 보면 유의미한 수치도 아니고 심지어 죄다 짱깨, 쪽본새끼들인데 서방권 새끼들은 죄다 쪽본으로 기어가고

    익명(61.101) 2026-04-27 10:23:00
  • 답글

    해외여행객한테 한국은 쪽본 갔다가 경유해서 오는 나라 그 이상 그 이하도 아님 매년 관광적자만 10조 이상이라는 거 ㅋㅋ

    익명(61.101) 2026-04-27 10:26:00
  • 중국분들을 어서 모셔라. 일본여행안갈때가 기회다!

    익명(124.51) 2026-04-27 10:23:00
  • 한국오는 애들 거진 다 짱깨,조선족이고 얘들 가이드는 한국에 사는 조선족들이 다 하고있는데 뭔 가이드를 키우노.

    익명(125.133) 2026-04-27 10:25:00
  • 답글

    설마 한국에 체류중인 조선족들 지원금 뿌려달라는 거임?

    익명(125.133) 2026-04-27 10:25:00
  • 답글

    @ㅇㅇ(125.133) 들키뿟노 - dc App

    익명(118.235) 2026-04-27 10:28:00
  • 답글

    @ㅇㅇ(125.133) 재미없게 처음부터 정답 얘기하노

    익명(221.145) 2026-04-27 10:30:00
  • dccon
    2456778(thanatos666) 2026-04-27 10:25:00
  • 답글 dccon
    친일친미친중혐한(keen9899) 2026-04-27 10:35:00
  • 답글 dccon
    익명(58.227) 2026-04-27 10:45:00
  • 답글 dccon
    익명(58.227) 2026-04-27 10:45:00
  • ai 딸깍하면 통역끝인데?

    익명(121.191) 2026-04-27 10:26:00
  • 베트남어 관광통역자격증 있는데 개인이 관광객 모객을 못하게 규제돼있다ㅋㅋㅋ 왜겠어 여행사 로비 쳐먹은거지. 가이드는 그냥 여행사 똥만 받아먹으세여~~ 하고 있는데 어떻게 산업이 커지겠냐 - dc App

    익명(118.218) 2026-04-27 10:26:00
  • 답글

    국가에서 이렇게까지 관리해야되나 싶었는데 더 큰 규제가 있구나 ㅋㅋ 에어비엔비처럼 아몰랑으로 못함?

    익명(14.39) 2026-04-27 10:30:00
  • 답글

    그거 열어주면 외노자 조선족 수입루트 열어주는거 아님? - dc App

    익명(211.235) 2026-04-27 10:33:00
  • 답글

    와 개웃기네 이거 익스피디아에는 가이드 투어 엄청나게 많던데

    익명(1.235) 2026-04-27 11:20:00
  • 애초에 돈이 안되니까 안하는거 한국에선 사무직 말고 직업으로 안친다

    익명(222.237) 2026-04-27 10:32:00
  • 응 딸깍

    익명(112.169) 2026-04-27 10:33:00
  • 짱깨만 존나게 오는건데

    익명(182.230) 2026-04-27 10:34:00
  • 똥남아 통역가는 필요없다 어차피 돈도 안쓰는데

    익명(121.174) 2026-04-27 10:35:00
  • dccon
    젖주(goat8797) 2026-04-27 10:39:00
  • 우리 엄마 관통사 자격증 있는데 이런 기사 보면 의구심이 드네 개인 관통사는 거의 일 못맡고 대기업 투어사들 소속 관통사만 웨이팅 존나 걸려있는게 현실임

    익명(218.153) 2026-04-27 10:39:00
  • 요즘 AI 에 통역 어플종내 잘되어있는데 통역사는 곧 사라진다

    익명(180.229) 2026-04-27 10:44:00
  • 저거 일당 15~20만원임 프리랜스인거 감안해도 월300~400은 거뜬히 번다

    익명(210.98) 2026-04-27 10:44:00
  • dccon
    익명(58.227) 2026-04-27 10:45:00
  • 가이드 끼고 오는 사람들 비율이 큰가?? 대부분 그냥 오는거 아님?

    익명(220.76) 2026-04-27 10:45:00
  • 조선족가이드 돈벌게 지원하라는뜻이잖아ㅋㅋㅋ

    레이먼드(soulsreaver) 2026-04-27 10:49:00
  • dccon
    익명(121.148) 2026-04-27 10:50:00
  • dccon
    익명(rugby4416) 2026-04-27 10:55:00
  • 이걸빌미로 짱개여행객이 많으니 개조선 체류중인 중국인 , 조선족한테 세금 지원 슈킹하면서 역사통역일 시킬 예정 ㅅㄱ

    익명(106.101) 2026-04-27 10:57:00
  • 돈 거지같이 주면서 고급인력 바라는 꼬라지가

    익명(final9301) 2026-04-27 11:08:00
  • 통역이 왜 필요함? 일본이든 유럽이든 어느 나라 가서도 관광땜에 통역 필요한 적은 없었는데.

    DEXT(alkahest) 2026-04-27 11:11:00
  • 한국 여행사에서 해외여행 가면 한국인 가이드가 같이 가는데 한국도 기사에 나온 쓰루 가이드를 쓰는거네

    익명(1.235) 2026-04-27 11:21:00
  • 필기시험 접수 기간을 4일주네 이딴 시험을 외국인들이 어떻게 봄?

    익명(1.235) 2026-04-27 11:27:00
  • ‘여행신문’ 여기 이익집단 같은데

    익명(1.235) 2026-04-27 11:29:00
  • 지랄하네 어느나라에서 그러면 정규직으로 국가에서 관광안내하는 사람들을 고용해서 씀??? 어느나라나 대부분다 프리랜서로 일하는거지 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋ 또 나랏돈 해먹으려고 빌드업

    익명(112.187) 2026-04-27 11:38:00
  • 조선족들이 가이드함

    익명(223.38) 2026-04-27 11:43:00
  • ai 시대에 먼 관광 통역 안내사냐? 사진 찍으면 싹다 번역되는데

    익명(156.146) 2026-04-27 12:02:00
  • AI

    익명(121.146) 2026-04-27 14:29:00
  • dccon
    *JungNu*(ocn6822) 2026-04-28 18:36:00

다른 게시글

  • [키갤] 이정후 3루타.webp

    [94]
    [[키갤]] 익명(oabdcd51) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 145
  • [더갤] 산에서 37시간 조난…'초코파이'가 베트남 대학생 살렸다

    [278]
    [[더갤]] 그르르릉(sticky2955) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 36
  • [이갤] 당근마켓 결혼식 남친대행 알바 구인.JPG

    [322]
    [[이갤]] 황성언(debate3002) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 41
  • [걸갤] 스압] 쉬었음 걸붕이의 일콘 후기

    [108]
    [[걸갤]] 김감차(gimbap12) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 69
  • [더갤] mbc) 부산저축은행과 '50억 클럽', 전·현직 대통령까지

    [106]
    [[더갤]] 그르르릉(sticky2955) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 36
  • [롤갤] T1 Keria 재계약 (~2029)

    [151]
    [[롤갤]] 익명(39.126) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 80
  • [싱갤] 싱글벙글 천조국식 학폭 해결법.jpg

    [196]
    [[싱갤]] 찐아(counsel0523) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 239
  • [러갤] 마라톤 세계신기록 경신 최초 서브2.gif

    [245]
    [[러갤]] 익명(weed0791) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 108
  • [B갤] 장문) 기절했다가 회복해서 쓰는 4/25 유루콘 후기

    [38]
    [[B갤]] 삼각초음(guess0309) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 17
  • [여갤] [ㅇㅎ] ㅅㅅ

    [18]
    [[여갤]] 익명(14.6) | 2026-04-27 23:59:59
    추천 41
목록으로