싱글벙글 국내 최초 예능자막 시도 했다 시말서 썼던 PD

[수인갤러리(sakasarasopu)]

김영희PD 느낌표,일밤등

1995년 국내 예능 최초 자막 넣으심

결국시말서 쓰심

자막을 넣지 말라는 윗선 지시가 있었지만

무시하고 계속 넣으심

6개월후 모든 방송에서 예능에 자막 넣고 있었다고

출처: 싱글벙글 지구촌 갤러리 [원본 보기]

[익명(118.235)]

요즘 예능 자막은 설명이 아니라 제작진 에고를 넣어서 ㅈ같음

[G(122.40)]

지랄

[익명(116.47)]

아무생각없이 봤는데 생각해보니 시청자를 장애인 취급한거였네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(218.154)]

장애인 맞긴 한듯

[G(122.40)]

이 사이트 하는 니같은 병신새끼도 장애인

[익명(121.88)]

그래서 귓구멍 제대로 들리면서 자막은 왜 넣는건데?

[익명(121.163)]

역시 개조센 예능도 킹본 따라한 거였네

[G(122.40)]

지랄 하네 일뽕 디시발놈

[반국가세력 척결(124.111)]

한국인은 진짜 개돼지 존나 미개하다 진짜 좌빨들 선동도 오지게 잘 당해 북한 중국이나 다를바가 없는 미개한 개돼지들이다 ㅋㅋㅋ

[G(122.40)]

이 사이트 하는 니같은 병신새끼도 북한 중국 미개한 개돼지

[익명(183.99)]

좆본꺼라 개좆같았던거네 지금이라도 없애라 유튜브 예능자막 넣는 사람있냐

[G(122.40)]

어쩔 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(175.197)]

걍 저 쌀집아재나 김태호나 다 일본가서 예능 비디오테이프 가와가지고 빠구리해서 만든게 무도나 이런거 아니냐

[전처리조(haunt0322)]

해골x100 ㅋㅋㅋ 첨봤을땐 개쪼갰는디

[익명(221.139)]

개병신같은데 자막쳐넣는거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개센징 피싸개감성으로 오염 ㅋㅋㅋㅋ

[G(122.40)]

지랄 지랄 애미뒤진 디시발놈이

[익명(carlosis1)]

살다보니 변화를 거부하는것이 나이먹은 사람들의 특이더라 나도 변화가 싫어서 거부하고 봄 그리고 세상을 바꾸는 사람들은 부딫혀서 변화를 이끌어내고

[G(122.40)]

니나 쳐해라

[익명(snake8559)]

저때 지랄 했던 애들 지금60-70대 개병신 새끼들임 하는 행동 꼬라지 보면 그냥 개새끼 처럼 처 맞아야됨

[G(122.40)]

이 사이트 하는 니같은 병신새끼도 꼬라지 보니 개새끼마냥 처맞았으면

[익명(180.229)]

아리아나그란데 말입니다

[도떼녀갤러리(68.45)]

자막이 좆같은 것이 시청자에게 감정을 강요함. 난 다른 감정인데 자막은 보는 모든이들이 제작자가 의도한 감정을 느끼도록 보여진다. 다 똑같이 생각해야하는 한국 수준에 딱 맞는 장치. -

[도떼녀갤러리(68.45)]

전 국민 가스라이팅하기 딱 좋지. 그 감정이 너가 지금느껴야 하는 감정이라는 사상을 주입하니까, 정치적이나 선전 활동에서도 쓰일 수 밖에 없고. -

[도떼녀갤러리(68.45)]

주위에서 말할 때 자기 감정을 넣어서 조미료 팍팍 쳐서 이야기 하는 사람 있는데, 처음에는 딱 1분 잼있다가, 그게 매일 들으면 계속 자신의 감정을 상대도 똑같다는 전제하에 이야기하고 강요해서 짜증나거든. 시발 요즘은, TV프로그램들이 저 지랄을 하네. 다들 감정도 남이 정해주서 뇌 비우고 보는 것을 즐기는 시대. -

[익명(211.33)]

이런애들이 항의전화한거임 직원만 불쌍

[G(122.40)]

지랄

[익명(223.39)]

솔직히 우리나라 일본 없었으면 병신처럼 살았을듯 일본 따라한게 한두가지가 아님

[익명(58.77)]

창의력없는 한국 언론인 방송국놈들 지금도 일본에서만 쓰는 용어 베껴다 씀 요즘 자주 보이는 '텐션' 같은거

[G(122.40)]

지랄 하네 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(ilbebug0523)]

나만 자막 넣어주는게 무조건 좋냐? 한국영화여도 자막있는게 무조건 좋음 말로만 들으면 놓치는말이 많은데 자막까지 있으면 놓치는말이 거의 없음

[익명(1.230)]

자막도 씨발 어지간히 넣어야지 뭐 하다못해 동물새끼가 주인님 좋아요 이지랄하는것도 자막쳐넣으니 문제지

[익명(221.150)]

똥도 자막으로 말을 하는 세상인데... 동물 정도야 ㅋㅋㅋ

[G(122.40)]

지랄 하네 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(58.29)]

속이 뻥~ 울컥울컥

[왕윱방(118.33)]

영상에 자막 수천개 넣어봐라... 이 형님 욕이 절로 나온다... 씨발... 청각장애인도 아니고...

[G(122.40)]

어쩌라고 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(58.77)]

씹틀딱들 티비 왜이리 좋아하는거임

[G(122.40)]

지랄

[익명(snake8559)]

할 줄아는게 티비 뿐임

[빈수(bminsu)]

말한걸 그대로 전달해야 자막이지 지들 멋대로 해석해서 속마음 넣고ㅇㅈㄹ하는거 꼴보기싫다

[G(122.40)]

니같은 디시발놈도 꼴뵈기 싫어요

[익명(211.224)]

국내 방송 자막의 양이 그래도 지금은 조금 줄어든거임 초기에는 진짜 엄청 심했음. 왜냐하면 일본이 거의 모든 대사를 다 자막화 시키는 수준이라서 그거 따라한거니까. 지금은 자막보다 더 문제인게 출연자가 직접 말한게 아닌데 마치 생각한것처럼 자막을 넣는거게 더 문제임 그걸 우선 막아야함

[민경석(factory2700)]

존나 지저분하긴 함

[익명(patrol3762)]

일본은 자막을 이해를 돕고 강조하거나 웃음을 증폭시키려고 넣는다면 한국은 자막으로 없는 일을 창조하는 것부터가 ㅂㅅ임 쓸데없는 효과음도 ㅈㄴ 넣고 하지도 않은 말 생각하지도 않은 걸 출연자 생각인냥 넣는 주작 왜곡 방송

[G(122.40)]

지랄

[익명(konayukinee)]

시말서 쓰게 시킨게 맞다 좃같은 창작자막 - dc App

[익명(118.235)]

역겨운 조센징들 일본 카피밖에 못하노 ㅋㅋ

[G(122.40)]

이 사이트 하는 니같은 병신새끼도 역겨움

[익명(220.76)]

헬센은 하지도 않은 대사를 PD가 하고 싶은 말을 자막으로 넣잖아

[G(122.40)]

지랄

[2456778(thanatos666)]

저 좆같은 자막 ㅅㅂ

[G(122.40)]

니같은 벌레새끼도 좆같음

[2456778(thanatos666)]

[2456778(thanatos666)]

[익명(abandon4862)]

너가 범인이었구나

[익명(14.39)]

개새끼네

[G(122.40)]

니같은 벌레새끼도 개새끼

[익명(14.45)]

대한민국은 일본을 따라하지 않으면 문화가 없는건가

[G(122.40)]

어쩌라고 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(49.167)]

결국 일본 따라하기였네

[G(122.40)]

어쩌라고 ㅋㅋㅋㅋ

[디시랑(dc991006)]

[dsfasddf(211.180)]

+조주빈 조두순 성범죄1위 똥목사 믿더니 여자들한테 저렇게 지랄한다 ㅋㅋㅋㅋ성범죄1위 목사 검색확인하자 (여신도 친자확인 필수다 빠리하자 )ㅋㅋㅋㅋ종교 돼지 똥개 아침부터 더럽게 지랄한다 ㅋㅋㅋ 성범죄1위 똥목사새끼를 믿냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 똥신새끼을 믿나보다 ㅋㅋㅋㅋㅋ종교 쓰레기 종교 기생충 똥갓은 새끼들아 여신도 먹지마라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ좃갓은놈들아 여신도 먹지말라 ㅋㅋㅋㅋ+새끼들아 +자가 걸어놓고 여신도 먹지마라 ㅎㅎㅎ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[dsfasddf(211.180)]

fdasdasddfdf (211.180) +++윤석열 탄핵세력 프리메이슨 세력이다 애도 알겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[익명(106.101)]

자막 솔까 없었으면 함 미국거 보면 자막 같은거 없어서 깔끔하더라 핵심 알림 제외하곤 진짜 영상에 집중을 할 수 있음

[익명(219.240)]

일본꺼 파쿠리라니까 갑자기 자막 억빠 뭐노 ㅋㅋㅋ 그와중에 일본자막은 차원이 달라 ㅇㅈㄹ ㅋㅋ

[G(122.40)]

지랄 하네 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ

[*JungNu*(ocn6822)]

[®(1211mjmj)]

[익명(125.129)]

한국 방송 드라마 = 하나도 일본 파쿠리하지 않은게 없음... 그냥 참신하다 싶지? 죄다 일본이나 미국에서 몇년전 이미 했던거야 ㅋㅋ

[G(122.40)]

어쩌라고 ㅋㅋㅋㅋ

[Google(baeksoo520)]

결국 일본꺼 베꼈다는거잖아

[G(122.40)]

어쩌라고 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(223.39)]

또일본 - dc App

[익명(118.235)]

그냥 어그로 원툴 mbc

[G(122.40)]

지랄 하네

[익명(112.148)]

일본거 무단으로 배끼고 자랑이다

[G(122.40)]

어쩔 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(115.160)]

문화는 일본

[익명(lane6872)]

센송합니다

[G(122.40)]

지랄합니다 애미뒤진 디시발놈이

[익명(qqqq1234q1)]

[고소(211.205)]

"열화"

[G(122.40)]

긁?

[익명(218.50)]

팩트) 예능 자막 최초는 무한도전이다

[익명(merit3394)]

이런 댓글은 일부러 욕먹고 싶어서 쓰는 거임?

[ㅇㅅㅇ(spring1085)]

표절 그 자체

[G(122.40)]

니 인생 꼬라지도 표절

[ㅇㅅㅇ(spring1085)]

라는거지? 우리는 일본거 베껴오는 그런거라는거 맞나 ㅇㅇ?

[G(122.40)]

어쩌라고 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(1.243)]

[익명(14.32)]

그저 파쿠리

[G(122.40)]

니 인생 꼬라지도 파쿠리

[익명(220.89)]

일본 없었으면 조센징들은 우가우가 똥싸 밥줘 <-- 이게 끝이었음 ㄹㅇ ㅋㅋ

[G(122.40)]

어쩔 ㅋㅋㅋㅋ

[포이즌슬라임(kenciel)]

개조선 자막은 없던걸만들고 출연자심리를 궁예질함 거기에 같은 씬 한 5초동안 계속 반복시키는거까지 결합되면 걍 애미뒤졌다소리 나옴

[G(122.40)]

이 사이트 하는 니같은 병신새끼도 애미뒤짐

[익명(million8521)]

ㅇㅇ

[익명(million8521)]

민원넣은새끼들은 근데 진짜 미친새끼들이네

[설랑(test7223)]

어느시대나 꼰대들이 문제네 - dc App