서예지 썰 돌아다녔던 2020년 12월 19일보다 훨씬 이전부터
나 포함해서 해외축구 많이 본 사람들은 스페인어 speaking은 못해도 스페인어 억양 발음같은건 익숙함
왜냐하면 아무리 EPL 위주로 시청해도 레알이랑 꾸레 경기는 어느 정도 챙겨보기 때문에
스페인 축구선수들 인터뷰, 스페인어로 경기 중계하는 캐스터랑 해설 억양이랑 발음에 익숙해서
예전부터 서예지 스페인어 들어보면 단번에 이상하다는거 바로 느꼈음
레알 vs 꾸레 스페인어 중계
토레스 스페인어 인터뷰
스페인어 쓰는 여자
반면, 서예지 스페인어 올라온 동영상 2020년 7월
0분 22초부터
유럽축구 많이 시청해서 스페인어 억양 발음 속도는 어느정도 익숙한 해축갤러 중 1명이라서
서예지 스페인어 예전부터 이상하다는거 낌새 많이 느꼈었음
당연히 노벨상 7명이나 배출한 마드리드 콤플루텐세 대학교 입학했다는거는 애초부터 믿지도 않았고
어디가 이상한건지 설명 좀 씨발ㄹ련아 혀 굴리는게 어색하다는거임?
싸개들과 보빨러들 댓글에 많이 보이노
별거 다 꼬투리잡네 외국서 현지에서 오래 살아도 발음 별로인사람 많다
ㄹㅇ 한국인들만 발음가지고 뭐라함 ㅋㅋ
이새끼들 스페인어 좃도 못하면서 발음지적 하는거냐 ㅋㅋㅋ
응 종이의집 시즌2까지 봐서 다 알아
시발 넷플릭스 언어학박사님ㅋㅋㅋ
심지어 스페인어 축구중계랑 인터뷰 오래본걸로 발음지적하는데 스페인은 카스티야어 , 카탈루냐어, 바스크어 등 여러 언어 혼재한 나라임 중계건 인터뷰건 ㅋㅋㅋㅋ
게다가 쟤가 스페인 최고명문대 졸업했는데 발음구리다 까는건데 현실은 애시당초 전 세계 모든 학교가 외국인 전형과 자국민 전형이 다름, 서울대 유학온 외국인들 한국어 실력 왠만하면 구림, 동경대 유학간 한국인 일본어 실력도 구린게 당연하고 하버드대 외국인 전형으로 들어간 외국인의 영어실력은 당연히 외국인 치고 잘하는거지 하버드대 자국민 전형으로 들어간 이들하고는 못 비비는게 정상
종이의 집 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애초에 미국 캘리포니아에서 몇년 살아도 유창하게 말할정도로 배우는게 스페인어다 ㅋㅋ
거기서 태어난것도아니고 발음이 뭐가문제 ㄷㄷㄷ 근데 얘 스페인 대학 나온건 아니라매 ㅋㅋ
이건 개억지인게 간지 2년인가 그렇다고 했는데 문법같은건 노력으로 될수 있어도 발음이 2년만에 원어민 되야 됨? 애초에 그걸 바란거 자체가 비정상이지.
블로그댓글 국평오냐씨발 뭐라는거야
그서누
오조오억ㅋㅋ
발음으로 지적질하는 애들이 진짜 멍청한듯 ㅋㅋ 한국어도 표준발음으로 못하면서 - dc App
올해 연예인들한테 무슨날이노? 몇명이 가는거냐..불가사의합니다 - dc App
안이상한데ㅋㅋㅋㅋㅋ 원어민도 아니고ㅋㅋ
ㄹㅇ 이쁘니까 봐줄만함 이용당하고 싶은 사람 많을 거 같은데
나도 스페인어 조금 할 줄 아는데 발음은 잘못된거 딱히 없음. 애초에 서예지도 스페인에서 오래 살았는데 스페인 방송 많이 들은거랑은 차원이 다르게 스페인어 많이 들었을텐데 ㅋㅋ
전복통통하니 씨게 박을만한듯
아니뭔 통역도아니고 저년은 배운데 스페인어 이상하다고 이지랄을하네 ㅋㄱㅋㄱㅋ 글만보면 스페인전문통역사 까는줄 아주지랄꼴깝들을떤다 ㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㄱ
발음이 문제가 아니고 스페인어 선생이 문법은 틀렸다던데
오조오억 ㅋㅋ
내가 스페인어를 모르니까 그냥 쫌 잘하는 유학생 수준같아보이는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
초중 때 간 거 아니면 발음은 어쩔 수 없다
근데 축구중계만 보면 스페인어(=카스티얀어)만 접하는게 아니라 FC바르셀로나 있는 카탈루냐어도 접할텐데 게다가 바스크어도 접할 것이고 그냥 축구 중계나 선수 인터뷰 오래 본거로 이상하네 어색하네 하는건 좀;;;;;
애초에 알고 있었으면 그때 말하던가 개 씹새끼야
반기문도 유명한 일화있잖아 ㅋㅋㅋㅋ 엄마들이 발음 썩었다고 영어못한다고한 반면, 현지 외국인들은반기문 영어듣고 상당히 교양있고 영어 잘한다고 칭찬함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유튜브에도 있음. 얘가 잘하는지 못하는진 발음가지곤 알 수 없다 이말임 - dc App
반기문은 유엔에서 불어 못해서 갈굼당함 영어야 뭐 원체 인도인, 파키 다 지들 억양강하게 하니 뭐라 않는데
게이야 영어 발음으로 엄마들이 깐거 이야기하는데 갑자기 프랑스어가 왜나오노...;; - dc App
세계 공영어인 영어라도 잘하면 됐지 불어까지 잘해야되는 건 억지아니냐 ㅋㅋㅋ ㅋ뭔 전문 통역사 하는 것도 아니고
외교언어는 불어임 그걸 여태 몰랐다면 기본 상식이 부족한거
AbuWalid 이새낀 위에 댓글도 그렇고 혼자서 헛소리만 하고 다니네 ㅋㅋㅋ
자기가 유엔총장 할 거 생각하고 불어까지 완벽하게 어릴떄가서 배우는 사람이 어딨냐고 막말로. 그런 사람이 몇이나 된다고 꼬투리 잡냐 개억지지.
반기문 세대면 영어 잘 하는 것도 솔직히 그 시대상황으로보면 진짜 잘한건데. 그 시대에 불어까지 배워야한다고 따지는거면 ㅋㅋㅋㅋ
일반 무지랭이가 아니라 유엔총장임, 반기문 연배 더 막장나라 출신이라도 그 자리면 불어로 기자회견 대답 설령 외국인티 나더라도 할줄 알 것을 기대하는 것임
불어가 외교언어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 도대체 언제적 시대를 살고있는거지 영어가 그 자리를 대체한게 언젠데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시발 이것도 컨셉인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 93년생인데, 급식 시절 들었던 건지 대학 신입생일 때까지 들었던 건지 외교에는 영어 뿐만 아니라 불어도 중요하다는 썰이 돌긴 했었음 영어로 대화하다가도 불어로 방향 틀어서 대화 나눈다고 했었음
영어로는 의미를 정확하게 전달하지 못하지만 불어로 의사소통하면 그 의미가 정확하게 전달된다는 얘기도 들었었고 머 그냥 불어 못하는 새끼 제쳐두려고 그러는 걸 수도 있고
머 실제로 conversation talk 관계처럼 불어에서 파생된 단어를 쓰냐 안 쓰냐에 따라서 그 사람 소득 구조나 계층이 어떤지 구별했다고는 하더라고
불어도 하면 높게 쳐주는건 사실 (O) 외교언어는 불어... 뭔 미친소리야? '어느 외교'에서 쓰는지 말좀 해봐라. 설마 외교는 다 똑같지~ 하는 수준의 상식이면 제발 어디가서 입 열지말고. AbuWalid 꼭 '어느 외교'에서 외교언어가 불어인지 꼭 좀 말해줘! 프랑코포니 이런 얘기하면 진짜 죽는다?
불어 잘하면 좋고 영어다음으로 외교에서 많이 쓰이는건 맞지만 꼭 불어 할줄알야한다는건 아니지
해붕이도 아니고 유엔사무총장이면 불어 정도는 할 줄 알아야지 영어 다음으로 파워 쎈 언어인데 위에 새끼들은 ㅂㅅ인가 ㅋㅋㅋ
나폴레옹 시대도 아니고 스페인어, 중국어한테도 밀리는데 언제적 불어야
스페인어 그냥 한글로 발음 적어두고 그거 보고 읽는 느낌인데
막말로 서예지가 스페인 최고명문 진짜 다녔어도 원어민 대비 구릴수 밖에 스페인의 서울대 나왔다손 쳐도, 외국인 전형은 자국민하고 다르게 쉬움,서울대 유학온 외국인 한국어 실력이 얼마나 참담한데, 동경대 외국인 전형으로 들어간 한국유학생 일어실력도 현지인 대비 한참 부족하고, 하버드대 외국인 전형으로 들어간 외국인하고 미국인으로 하버드 들어간 이랑 실력차는 당연한 것
발음 집착하는게 그냥 언어별로 안배워본사람들이 그럼 ㄹㅇ ㅋㅋㅋ 발음은 진심 케바켄데
완전교포도 한국인이랑 많이어울리던애들은 액센트가 한국인티 많이남
재가 졸업한 학교가 스페인에서 서울대 같은 학교라서 착각하는 것 같음 외국인 전형은 만국 공통 자국민 들가기보다 한참 더 쉬운데, 서울대서 공부하는 외국유학생 한국어 실력 구린게 부지기수, 동경대 유학 한국인 일본어 실력 원어민 대비 구린게 맞고 걍 외국인 치고 소통잘한다 정도가 현실적
짤방에 댓글 쓴 새끼 죽여버리고 싶네. 시발 한국어를 못해 시발이
스페인사람이 발음하는 스페인어랑 한국인이 발음하는 스페인어랑 발음을 비교하는게 이상한것 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
게이야...모국어 억양은 청소년기에 해당나라 산거아니면 불어를배우던 포르투갈어를배우던 영어를 배우던 평생간다
걍 학창시절때 일진놀이하던 빡머가리 고졸인데
깔걸 까야지 막말로 성인돼서 2년 거기 살다왔다고 발음이 현지인 되는 사람이 몇이나 있다고ㅋㅋ 잘못한거나 까자
원어민이랑 비교하는 능지 실화??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 관상충이나 다름없는 억까 ㄹㅇ ㅋㅋ - dc App
샘572는 서강대학교 나왔는데 눈감고 들으면 한국사람이랑 구분못하것어????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스페인어 한번도 안배워본넘이 스페인어 영상 몇번 봤다고 "억양"으로 지적하네 ㅋㅋㅋ 깔거면 최소 수업이라도 들어보고 문법으로 까던가.
걍 집구석에서 해축 몇번 사전 지식 없이 보고 걍 자기 추측으로 발음까는게 념글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러니까 ㅋㅋㅋ같은 스페인어배운 유학생이면모를까 해축으로 스페인어 깔짝아는새끼가
웃길려고한게아니라 진심으로 축구 인터뷰영상 좀 봤다고 억양,발음 지적하는게 진짜 실화라는게 충격이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
코리안 억양 콩글리쉬 쓰면서 발음으로 까는건 억까 같은데
이쁘긴 진짜이뿌당 ㅠㅠ
진짜 꺼리생겼다고 전지랄을 하네
아리랑 국뽕이 더 ㅈ같은데?
발음은 성인이후에 공부했으면 고치는게 쉽지는 않음. 니들도 당장 미국가서 10년산다고 발음 원어민되지않음. 명문대를 나왔다해도 아나운서를 기대하는건 웃긴거지. 다만 학식을 판단하는데 중요한 척도는 쓰는 단어, 전공에 대한 깊이 문장구조등으로 판단할 수 있음. 테일러가 니들보다 한국에 대해서 잘알지만 발음은 별 일반인보다 좋지못한것과 비슷하다고 보면됨. 손흥민이 독일어 잘한다 영어잘한다 그러는데 니들 지금 당장 미국, 독일에 떨궈놔도 사람 마주치는한 무조건 일정이상까지는 할 수 있어. 그 언어를 잘한다는건 일정이상부터는 정말 피나는 노력이 필요함
나 스페인어 하는데 저건 걍 유치원생 수준이다 ㄹㅇ
아니 근데 스페인어 할줄 아는사람도 아니고 해축 영상봤다고 그거 기반으로 지적하는건 좀 빈약한거같노 ㅋㅋ
이건 좀 억깐데 ㅋㅋ
근데 ㄹㅇ 내가 더 잘할듯
개억까ㅋㅋ
병신들인가 일본어5년배우고 현지에서1년살은 나도 네이티브발음구사하는거 어려운데 유럽권언어는 더 어려울건데 현지인발음구사하는걸 원하네 ㅋㅋㅋㅋ - dc App
서어관데 문법 틀린 것도 딱히 없고 말이 이상한 것도 아니고 문제 없어보임. 발음도 저 정도면 평균 한국인이고
이 씨발 뭐? 방구석에서 축구 중계 좀 봤다고 스페인어 발음이 어쩌구 씨발 ㅋㅋㅋㅋ
씹덕이 나 일본어 좀 한다 ㅇㅈㄹ하는거랑 뭐가다름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 한국어 일본어는 유사하다보니까 씹덕 애니질만으로도 어느정도 생활 의사소통은 되니까 해충갤러 스페인어보단 훨씬 설득력있음 - dc App
오 잘몰랐는데 연기 엄청 잘하네. 확실히 저정도 하니까 그 성깔에도 캐스팅 들어오는듯. - dc App
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ