이노 타카히로라고 2000년대 초반부터 아사히에 구두 관련 칼럼, 리뷰들을 기고하다가 책을 낸 아저씨의 에드워드 그린 관련 인터뷰임


이 아저씨 덕분에 구두시장에서 관심을 못받던 개념브랜드가 흥하고 관심을 받던 거품브랜드가 망했다고 할 정도로 영향력이 큰 분이라고 하는데 번역기 돌려서 어색하지만 대충 이해는 가능할니다




이번에는 복식 연구가인 이노 타카히로 씨와 클래식의 아름다움에 다가갑니다. 에드워드 그린의 라스트의 변천에서 모델 이름의 명명 방법까지 알아보겠습니다.

成松아츠시 (이하成松) : 이노 씨는 이전 에드워드 그린 제 (에드워드 그린이 에르메스 존롭에 공장을 매각하기 전에)과 새로운 에드워드 그린 (새 공장으로 옮긴 후) 총 8 켤레 소유하고 있습니다. 에드워드 그린에 어떤 인상을 가지고 있습니까?

이노 타카히로 (이하 이노) : 에드워드 그린은 최근 나온 것도 포함 해 디자인이 고전적이고, 영국 전통의 영역을 이탈하지 않습니다. 대칭적인 것은 John Lobb Paris, 통칭 존롭 파리 입니다. 예술 같은 신발이 나쁘다는 것이 아니지만 에드워드 그린이 발밑에 있다는 것은 안심됩니다. 50 세가 되어도 70 세가 되어도 계속 신고 싶습니다.

그리고 에드워드 그린은 쇠고기에 비유되는만큼 바닥 근처가 부드럽다. 비유하자면, 잘 정비 된 흙을 걷고있는 것 같은 편한 느낌입니다.


成松 : 발 뒤꿈치도 부드러운군요. 한편, 존롭은 발 뒤꿈치를 잡아 편한 느낌이라고 생각합니다.

이노 : 존롭과 에드워드 그린은 예전에 같은 공장에서 만들어지고 있었다고는 생각되지 않을 정도 발 뒤꿈치도 다릅니다. 조금씩 형상에 맞춰가기는 합니다만, 존롭의 신발을 신고 벗을 때 나는 99 % 물집이 생깁니다. 한편, 에드워드 그린은 억제 방법이 부드럽기 때문에 좋은 의미로 적응을 할 필요가 없습니다. 느슨한 것은 아니라는 것이 포인트입니다. 비스포크의 미의식을 기성 신발에 떨어 뜨린 최초의 업체가 아닐까요.

成松 : 비스포크의 장점을 떨어 뜨린 기성 신발 이군요. 비스포크 신발을 신는 것도 있지만, 자신 중에서는 에드워드 그린만큼 종합적으로 균형 잡힌 신발은 별로 본 적이 없습니다.

이노 : 에드워드 그린의 지명도가 상승 이전의 영국 신사 구두 계층 구조에서는 비스뽀쿠 아래는 Church 's가 자리 매김했습니다. 처치는 좋든 나쁘든 실용성이 탁월합니다. 비유하자면, 해외 출장 등 현장에 나가 일하는 사업가 신발. 에드워드 그린은 밖으로 나가는 것보다 내부에서 최종 결정을하는 사람이 신는 신발의 이미지가 있습니다.

成松 : 흐르는듯한 비율이 다른 메이커의 신발과는 결정적으로 다른 것 같은 생각이 듭니다. 에드워드 그린의 하나의 특징으로 라스트 수가 많은데요. 비교해도 아무도 보편적 인 비슷한 인상입니다만, 이노 씨는 어떻습니까.

이노 : 네, 계속 디자인의 기본 축이 흔들리고 있지 않습니다. 여기에는 에드워드 그린은 1990 년대 중반 당시의 공장 에르메스 산하 존롭 파리에 매각 후 새로운 공장으로 이전했을 때, 위기가 찾아왔습니다. 경험있는 직원은 존롭 파리로 이동, 지금까지 공장에 남는 사람이 많지 않았기 때문에, 품질이 단번에 불안정했습니다.

거의 같은시기에 에드워드 그린은 라스트와 일부의 모델도 체인지도 한 것으로, 더욱 재앙을 펼치고 버립니다. 구체적으로는, 202의 라스트를 바꾸고 스완넥과 같은 대표적인 디테일의 디자인 패턴도 바꿔 놓은 것입니다.

이노 : 얼마 일본이나 서양 신발 가게와 신발 애호가 사이에서는 에드워드 그린의 평가가 크게 하락했습니다. 악평을 벗어나는 계기가 된 것은 상급 그레이드 인 '톱 드로워'라고, 그 전용 라스트로의 808의 등장입니다. 이것이 나오고 나서 "에드워드 그린, 새로운 일을하고 시작하는구나"라고 팬들에게도 전해지기 시작, 평가의 바람이 서서히 변화 낸 것을 지금도 기억하고 있습니다.

成松 : 808 이상의 아름다운 목형은 거의 없다고 생각합니다.

이노 : 깨끗하고 너무 멋, 내가 살 수 없었던 하지만요 (웃음). 그리고 다소 날씬하면서 충분히 보편적입니다. 아몬드 토 라스트 = 82가 나오고, 에드워드 그린이 내세우고 싶은 견고한 방향성이 명확하게했습니다.


viewimage.php?id=3abcc425ed&no=24b0d769e1d32ca73dec86fa11d02831e11ed4e1ce518c3fae84bbe8619a8e5cea6996d5947757e2e7aeb3bba23e30e2ec74f63acd0a282f1244b261f3365a0879


OLD 202:
"더 표준" 오늘의 EG의 지위를 확고히 한 전설의 목형. 인사이드 스트레이트 아웃 사이드 곡선을 자연스럽게 정리 한 라운드 토우 밟지 않고의 절묘한 파임과 힐 컵의 미소가 특징. 당시 공장의 에르메스 (로부빠리) 매각에 따른 소동으로 단종.

NEW 202: (1995년)
이전 202이 사용할 수 없게 된 것을 계기로, 현대인의 다리에 맞게 재 설계. 이전 202보다 뒤꿈치가 커지고 볼도 명확하게 큰. 등장 초기에는 악평 들었으나 점차 침투.

32:
이전 202보다 폭을 가늘게 하여 날씬해 보이게했다. 따라서 구 202에 비해 라운드 토우 곡선은 원형에 가깝다. DOVER의 오리지날 라스트로 너무 유명하다.

201:
미국용 라스트로 이전 202보다 짧은 노즈에 토박스가 높다. 전반적 디자인은 이전 202에서 # 32에 가깝다. 이전 202보다 절반 작은크기에서 착용.

88:
웅장한 스퀘어토를 자랑하는 FOSTER & SON (포스터 & 썬)의 기성품에 한번 사용 된 점에서도 알 수 있듯이, 본래의 "잉글리시 스퀘어 토우"는, 실은 이것. 이전 202보다 약간 짧은 노즈에서 아웃 사이드 커브가 커. 웨이스트 모양은 확실히있다. 202 가 클래식 라운드라고하면 88 더 클래식 스퀘어.

606:
NEW 202의 세미 스퀘어 토우 버전. 새로운 202보다 다소 끼지만, 발바닥의 파임이 크다. 아마도 평발 기미 사람에게 적합한 것은 아닐까.


808:

새로운 202의 악평에서 형세 역전의 큰 역할을 한 스퀘어 토우. 새로운 202보다 약간 롱 노즈로 발등을 줄였다. 아마도 발등이 낮은 것은 이것이 제일. 처음에는 상급 레벨의 '톱 드로워' 전용.
또한이 디자인은 본래라면 CHELSEA라고 불릴 모델이지만 상위 탑드로워 사양으로 개인 주문했기 때문에 신발장에는 그 사양의 스완넥 스트레이트 팁의 이름이다 CHURCHILL라고 기재되어있는 매우 희귀 한 모델이다 (본래의 CHURCHILL은 뱀프와 쿼터의 봉합 선이 떨어지지 않고 발꿈치까지 이어지는 이른바 '발모랄 "디자인).


888:

오늘 GAZIANO & GIRLING (가지아노 & 걸링)을 주재하는 토니 가지아노 씨 재적 시대의 작품. 치젤토라고 보기 쉽지만, 사실 오블리크 토. 볼도 808보다 마음 넓게 취한, 말하자면 # 606과 # 808과의 교배 버전.


82:

또한 토니 가지아노 씨가 근무하고 있었을 무렵의 작품. 어떤 의미 구 202 새로운 202의 교배를 한 후, 현대적인 모양을 한 목형. 새로운 202보다 다소 Long하면서, 볼은 가늘다. 의외로 아웃 사이드 커브가 커 새 202보다 약간 예각으로 보인다. 아마도 힐도 높게 설정되어있다.




成松 : 영국 관련된 애칭이 붙어있는 곳이 좋아합니다. 년 1 회 방문 정도로 나는 영국 좋아해서 알고 도시 이름이 나오는 곳이 재미있다.

이노 : 에드워드 그린은 "스완넥 4 형제"라고 되어있는 캡 토 첼시와 버클리, 세미브로그의 카도간, 풀브로그의 맬번. 이들은 런던의 영역이군요. 첼시와 버클리는 런던의 오피스 거리이라고도 할 장소이고, 멜번 박물관 등이있는 휴가를가는 같은 영역입니다. 신발의 디자인과 함께 의도를 느낍니다.

전형적인 도버입니다. 영국과 도버 해협을 사이에두고있는 국가는 사냥 신발로 U 팁이 대중적인 프랑스군요.

成松 : 더블 몽크 스트랩은 "웨스트민스터 '라는 애칭이 붙여져 있습니다. 웨스트민스터라는 지명은 웨스트 민스터 사원 및 웨스트 민스터 궁전 주변 지역을 나타내는 이름입니다. 수도사가 신고 있던 신발이라고하면, 몽크 스트랩.

이노 : 이렇게, 애완 동물 이름과 신발의 관계가 명확입니다! 도버와 같이 외국을 느낄 수있는 모델이 카네기. 아마도 미국의 카네기 홀에서 그 이름이 가지고 있다고 생각합니다. 카네기 홀을 세운 앤드루 카네기는 스코틀랜드 출신입니다.

또한 모델이름은 같아도 발주처에 따라 라스트가 다른 것도 큰 특징입니다. 예를 들어 '첼시'는 202 목형로 만들어진 신발뿐만 아니라 82도 808도 915도있다.

일본에서 그다지 알려져 있지 않지만 특정 브랜드 만 사용할 목형도 존재합니다. RALPH LAUREN PURPLE LABEL 별주 89, Alan Flusser 별주 707 근처가 대표적입니까? 707은 808의 라운드 토우됩니다.

成松 : 에드워드 그린은 별주도 많이 다루고 있었어요.

이노 : 에드워드 그린의 좋은 점은 "영국인이 본 영국 '과는 또 다른 관점이 묶여있는 곳이라고 생각합니다. 일단 폐업 폐점 후에 상표를 Brooks Brothers가 점령 필 & 코와 PAUL STUART 별주의 Stuart Choice 같은 미국 브랜드, 거기에 우리나라에서도 Lloyd Footwear 의 Master Lloyd와 Avon House 별주 등.