옛 사람 중에 질딘 풀셋을 파는 자가 있었다.


그가 말렛극딮방탄딘을 칭찬하며 말하였다.


"내 말렛극딮방탄딘은 견고해서 그 어떤 물건으로도 뚫을 수 없소."


또한 그는 세랖불사오거딘을 칭찬하며 말하였다.


"내 세랖불사오거딘은 날카로워서 그 어떤 물건도 뚫지 못하는 것이 없소."


누군가가 말하였다. "그럼 당신의 세랖불사오거딘으로 당신의 말렛극딮방탄딘을 찌르면 어떻게 됩니까?"


그 사람은 대답할 수 없었다. 무릇 뚫을 수 없는 방패와 뚫지 못하는 것이 없는 창은 같은 세상에 존재할 수 없는 것이다.


아아 어찌 이리도 어리석을 수 있는가.