'상식', 어느 일빠의 왜곡질을 질타하다 - 죽도외 1도
'상식' 복습 其4= 일본의 독도 왜곡4 - 태정관 지령문의 외1도 문제
여기 일빠들은 독도문제에 대해 균형적으로 볼 필요가 있다. 4
부제: 일본의 독도 왜곡 4 - 태정관 지령문의 외1도 문제
출처 : http://gall.dcinside.com/history/615204
일빠들이 발광하는 자료 중 하나가 바로 태정관 문서임. 이 문서는 일반인들에게도 꽤 알려져 있을 정도로 유명한 문서인데,
바로 일본 정부 스스로가 독도를 한국 영토라고 기술했기 때문임. 여기서 태정관 문서(지령문)을 한번 보겠음.
-----------------------------------------------------------------
메이지 10년 3월 20일 (1887년) - 일본어 원문보기
다른 서류를 통해 내무성에게 통지한 바와 같이, 일본해 내에 포함되어 있는 '다케시마 (竹島)'를 포함한
다른 섬 한개(외1도)의 편찬 건과 관련하여 언급하고자 합니다.
오른쪽에서 밝힌 바와 같이 1692년 조선인이 섬에 들어온 이후로
옛 정부 (도쿠가와 정권) 는 해당국 (조선) 과의 왕래를 끝으로,
최종적으로 이 섬들이 우리나라 (일본) 와 관계 없음을 보고한 적이 있습니다.
이 물음과 관련한 취지를 검토하여 다음과 같이 지령을 보냄을 알려드립니다.
지령안 : '다케시마를 포함한 또 하나의 섬은 본국과 전혀 관계없다고 보는 것이 옳음.'
-----------------------------------------------------------------
여기서 다케시마는 지금의 울릉도임. 당시 일본은 울릉도를 다케시마(죽도)로, 독도를 마쓰시마(송도)로 불렀음.(이거 명심해야 함)
즉 울릉도가 한국 영토라는 것은 명백히 규정된 것인데, 문제는 외1도가 과연 무엇인가 하는 점임.
우리는 당연히 이것을 독도로 보지만, 일본측은 이를 울릉도 바로 옆에 있는 죽도로 보고 있음.
(울릉도 옆에는 독도만 있는 것이 아니라는 걸 다시 한번 일러둠. 현재 울릉도 옆에는 죽도 관음도 독도 등의 여러 섬이 있음)
그런데 이 지령문은 1692년(원록 5년)에 조선인이 들어온 것을 지령의 근거로 제시하고 있음.
그 조선인은 바로 안용복임. 즉 안용복의 주장을 근거로 두 개의 섬이 일본땅이 아니라고 하고 있는 것임.
그렇다면 문제는 간단. 안용복이 주장한 섬이 과연 무엇인지만 알면 저 외1도가 뭔지 규명할 수 있음.
우리는 당연히 그 섬을 독도라고 생각하지만, 일본측은 독도는 아니라고 주장함.
울릉도 바로 옆에 있는 죽도라느니, 이후에 울릉도를 두 개로 착각했다느니 등의 주장을 하고 있음.
그리고는 저 태정관 문서의 외1도는 독도가 아니라 현재의 죽도라고 주장하고 있음.
하지만 이는 일본측이 안용복을 취조한 문서가 2005년에 발견되면서 끝났음.
일본문서에서도 안용복이 주장한 섬은 분명히 현재의 독도였던 것임.
-----------------------------------------------------------------
<원록9병자년 조선주착안 일권지각서> (일본어 원문보기) (일본어 원문보기 2)
一 안용복이 말하기를 ... 송도(松嶋)는 같은 강원도 내의 자산(子山)이라는 섬입니다.
이것을 송도(松嶋)라고 한다는데 이것도 팔도의 지도에 쓰여 있습니다.
一 죽도(竹嶋 울릉도)와 조선사이는 30리, 죽도(竹嶋)와 송도(松嶋 독도) 사이는 50리라고 합니다.
※ 자산도=우산도. 子와 于가 비슷한 글자다 보니 일어난 일.
※ 울릉도와 육지 사이 거리 약 130km, 울릉도와 독도 사이 거리 약 90km, 울릉도와 죽도 사이 거리 약 2km)
-----------------------------------------------------------------
당시 일본측이 울릉도를 죽도(다케시마)로, 독도를 송도(마츠시마)로 불렀다는 것은 한일양국에서도 이견이 없는 명백한 사실임.
그런데 보다시피 안용복은 우산도가 바로 송도(마츠시마)라고 말하고 있음.
따라서 안용복이 말한 우산도는 바로 현재의 독도인 것임.
그런데 태정관 문서는 이런 안용복의 사건을 근거로 하여 죽도외1도가 일본의 영토가 아니라고 하고 있음.
그렇다면 '죽도'와 '외1도'가 무슨 섬인지는 명백한 것 아닌가. 울릉도와 독도인 것임.
사실 이건 취조문서까지 볼 필요도 없음. 울릉도와 죽도가 얼마나 가까운 거리에 있는지를 안다면
죽도를 별도로 명기하면서 영토분쟁을 벌일 이유가 없다는 걸 누구나 알 수 있기 때문.
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
보다시피 죽도는 울릉도 바로 옆에 바싹 붙어 있음. 울릉도와 별개로 영유권을 다툴 섬이 아니란 얘기임.
울릉도의 영유권이 정해지면 자동적으로 따라가게 되는 부속섬이란 얘기임.
반면에 독도는 울릉도로부터 90km나 떨어져 있으니 별개로 명기할 필요가 있는 것이고.
게다가 위 지도를 보면 알겠지만 독도의 실제거리대로 표기하면 지도 크기가 너무 커지니
독도를 울릉도 옆에 바싹 붙여서 기록한 것을 확인할 수 있음.
일본측 논리대로라면 독도가 울릉도 바로 옆에 있으니 이 섬은 독도가 아니고
다른 섬이 되는 것임. 일본인들 논리가 바로 이런 수준이란 얘기임.
(경위도 측량지식이 없던 고지도에 별개의 선을 쳐가며 구획 구분을 하라고 요구할 놈들임)
게다가 태정관 지령문의 외1도가 독도라는 건 이 지령문이 수록된 태정류전의 제2장을 보면 알 수 있는 것임.
----------------------------------------
일본해의 죽도와 외1도에 대해 (일본영토의) 판도 밖에 있음을 정함 (일본어 원문보기)
기죽도(磯竹島 울릉도)는 다케시마 (竹島) 라 부른다. '오키국 (隠岐国)'에서 북서 120리에 위치해 있고,
둘레는 대략 10리, 산은 험준하고 평지는 조금뿐이 없다. 섬 내에는 세개의 강이 흐르고 있고, 이와 연결된 폭포도 있다. (중략)
다음으로는 또 하나의 섬에 대해 언급하고자 한다. 이는 '마츠시마 (松島)' 라 불리우며, 둘레는 80정으로,
다케시마와 동일선에 위치하여 오키국에서 80리 정도 떨어져 있다. 나무와 대나무는 드물게 분포해 있으며, 주로 물고기나 짐승등이 잡힌다.
----------------------------------------
분명히 외1도가 마츠시마 즉 독도라고 규정하고 있음. 그외에 외1도를 규정하고 있는 부분은 없음.
즉 次ニ一島로 시작되는 부분만이 죽도외1도를 설명하는 부분인 것임.
이는 태정관 문서에 부록으로 첨부된 지도를 통해서도 알 수 있는 사실임.
----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
보다시피 '기죽도약도'라는 부속지도가 태정관 문서에 부록으로 실려있음. 이 지도를 펼쳐보면 다음과 같음.
-----------------------------------------------------------------
(클릭하면 큰 사이즈로 볼 수 있음)
-----------------------------------------------------------------
보다시피 울릉도와 주변 섬들이 나와 있는 것을 확인할 수 있음. 울릉도 동북쪽에는 현재의 죽도가 마노시마(マノ島)라는 이름으로
기재가 되어 있고 동남쪽에는 독도가 마쓰시마라는 이름으로 기재되어 있고.
그런데 여기서 서식하는 일빠 한마리는 이 지도에서 독도를 잘라내고는 외1도가 현재의 죽도라고 주장하고 있지.
-----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
일빠의 조작질이 이런 수준이라는 것임.
W.루니 | 그럴듯한데 자산도 이것도 문제많던데 [울릉도는우리땅.by] | 201이.07.23 00:26 |  | |
| 軒車使者 | 기죽도약도에서 독도 부분을 빼고 스샷 처리해서 기만하려는 속셈이 훤히 보이는군요. 이로써 보더라도 ㅋㅋㅋ의 정체는 부정직한 토론자의 범주를 벗어나기 힘들겠군요. 예전의 여러 글에서 이미 짐작은 하고 있었지만, 나의 관점은 나만의 것이 아니고 여러 사람이 공유한 것이었습니다. | 201이.07.23 00:26 | | |
| 軒車使者 | 자산도 문제는 설이 구구하지만, 일본의 무라카미 문서인가에서 가나로 "우야마" 였나 "우야마시마"였나로 독음을 달아 놓아서 의혹은 없다고 보죠. 다만 안용복 개인의 독자적 해석이나 내지는 "소우산"이라는 또 다른 언급이 나오므로 우산도 내에서 다시 분화하는 하부 개념일 수도 있겠네요. 크게는 우산도와 일치하는 이름이되 소소하게는 (하지만 어디까지나 하부 주제로서의 논리적 범위를 벗어나지 않으면서) 더욱 탐구해 보아도 좋은 주제입니다. 아직 한자어로 우산도라고 한 그 이름의 본래 뜻을 모른다고 봅니다. | 201이.07.23 00:30 | | |
| 軒車使者 | 간단하게는 서사자가 사초를 옮겨 쓰면서 단순 오자를 낸 것이라고 볼 수 있어요. 이 소위 자산도라는 한자 표기는 다른 문서에서는 풀 초변에 써서 우(芋)산도라고 정정해 쓴 사례가 있어요. | 201이.07.23 00:57 |
| 軒車使者 | 이거 하나면 ㅋㅋㅋ가 토론 자격을 이미 상실했음은 자명해지지. 이 글을 뒤로 밀기 위해 싫것 도배 해 봐랴. '앞으로 약진~!' 하면 이상 무. 하하 | 201이.07.23 18:54 | | |
| 니나노_ | 김장훈과 함께 하는 독도지키기 아이디어 콘테스트http://www.thecontest.co.kr/contest/contest_view.php?cnst_id=115&cate=005&stat=1 | 201이.07.23 19:03 | | |
| 軒車使者 | 오래 관찰해 보지 않으면 알 수 없는 사실은 ㅋㅋㅋ 가 상습적이며 계획적으로 사실을 왜곡 광고해 왔다는 학술 범죄의 범행 전력이 드러났음이지. 이는 더 이상의 증거나 해설을 덧붙일 필요도 없이 위의 글이 적발한 증거만으로도 매우 선명해지는 사실이다. | 201이.07.23 19:41 | | |
| 軒車使者 | 새로 왔거나 잠시 들러 가시는 방문객 역시 모두 숙지하여 두고 보면 ㅋㅋㅋ의 허설을 걸러 들을 수 있어 이 글의 공공성은 적다고 할 수 없다. | 201이.07.23 19:41 | | |
| 軒車使者 | Gerry Bevers 씨의 표현을 빌자면, You have a right to know. 다. Amen to that~! | 201이.07.23 19:53 | | |
| 軒車使者 | 이제 이 글이 다음페이지로 밀리고 나니 다시 출몰하는 ㅋㅋㅋ. 따라서 그의 진면목을 알리는 본글을 들고 앞으로 약진~! 할 때가 되었다. | 201이.07.24 14:57 |
| 軒車使者 | 왜곡질 하는 개구라쟁이 ㅋㅋㅋ는 자신이 과거에 저질렀던 학술 비리에 대하여 왜 왜곡했으며 그 과정에서 양심을 배신한 과정이 무엇이었는지 이실직고하여 그것이 납득될 때까지 모든 학술 토론에 끼지 못한다. 은근슬쩍 토픽을 바꾼다고 해결날 문제가 아니다. 이 문제는 네가 ㅋㅋㅋ라는 닉으로 활동하는 동안에는 너를 유령처럼 따라다닐 것이다. 그러니 시간이 해결해 주리라는 망상은 떨쳐 버려야 해. | 2012.07.24 15:06 |
]
복사 붙여넣기질좀 그만해라 좆선족새꺄ㅋㅋㅋ
ㄴ 외국 첩자 혐의 지지 증거 해명을 촉구 : \"神日아라마 ㄴ ㅋㅋㅋ 역시 좆선족새끼 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이해력 적어 ㅋㅋㅋㅋ 2012.09.01 01:33 \"
다음에 달린 네 답변은 불합격~! Try again, liar. 아라마 쪽발이는 기어온다
http://gall.dcinside.com/dokdo/7365
어째 납득할 만한 해명을 못 하냐? 너 \'神日아라마\'는 자신이 첩자임을 인정? 인증? 하하
사법기관은 니 발로 찾아가면 정상을 참작해 주실 것이다. 공손히, 흉기를 버리고, 이실직고 하렸다. 암 그래야지. 흠흠 ^^
그냥 그런가보다 해. 타케시마는 일본땅 맞구만.
한미약품팔팔정♨mtb.wowvia.net♨한미약품팔팔정 한미약품팔팔정 한미약품팔팔정 ▶약국대행업채로100%정품..후불재입니다.
라스베가스바카라◆viajon.jetos.com◆라스베가스바카라 라스베가스바카라 ▒사장님들 부자되세요^^ ^^
독도는 우리땅!