์—ฌ๊ณ ์ƒ ์ด์Šฌ์ด ์ž‘๊ฐ€