[🖊일반] 자막판 의역이 많아서 아쉽다

[익명(180.71)]

자막이 더빙판 대본 기준이라 원문에는 없는 번역이 있다든가 대사가 일부 빠졌다든가 하는게 꽤 보였어

어차피 애들은 더빙판으로 볼테니까 매니아들을 위해서 자막판은 따로 작업해줬어도 괜찮았을텐데