์ง„๊ตฌ๋นผ๊ณ