이번에 더빙, 자막 1번씩 보려고 했는데 자막판을 틀어주는 곳이 없네요 혹시 작년에도 이런 식으로 약간의 텀을 두고 자막판을 풀고 그랬었나요?