[🖊일반] 일본어랑 한국어 말고 다른 언어 버전으로도 자주 보는 도붕이 있냐

[익명(39.7)]

스페인에서 도라에몽 인기 많대서 한번 봤는데 스페인어판 비실이 엄청 로우톤이더라

- dc official App

[조장혁(cleanlife)]

더빙은 무조건 일/한국어만보는데 목소리가 다른 나라껀 도저히 못듣겠더라 자막은 한국어없으니 주로 중국어로 봄 어렸을 땐 극장판 볼 방법이 없어서 광동어로 된 거 좀 봤었는데 덕분에 광동어 조금 할 수 있게 됐었음 ㅋㅋ

[익명(221.142)]

애니들 한7년정도봐야 무자막으로 볼수있게되던데 님은 금방 익히네 ㄷ

[조장혁(cleanlife)]

말을 알아듣기보단 오리지널 에피들은 어렸을 때 책으로 하도 봤더니 대사들 대충 거의 다 기억나서 일본어버전으로 봤을 때 말을 못알아 들어도 대충 뭐라는지 알거같음

[ㅇ(119.203)]

더빙안된거 가끔 봄