[일반] 베네 게세리트가 맞냐 베니 제서리트가 맞냐

[익명(221.148)]

뭐가 맞는발음임?

[익명(116.122)]

제

[어둠의제시카단(strikedarren)]

본토 발음은 제서리트가 맞지만 예전 번역은 발음을 알길이 없으니 게서리트로 번역했어서 그냥 게서리트로 고착회되어버림 - dc App

[익명(175.125)]

원작자 오디오북 들어보면 베니 제서릿이 맞음

[익명(106.101)]

현대영어로 읽으면 제서릿인데, 과연 2만년뒤에 쟤들이 영어를 할지는 의문

[해리포터(jeawon317)]

영어는 제가 맞긴 함 ㅋㅋㅋ - dc App