붙여넣기가 이미 고유명사화 되어서 그렇지 

어근만 따지면 Textbox에 입력한다는 뉘앙스 때문에 붙여서 '넣는'거라 딱히 붙이기라도 상관 없지 않나?