[일반] 번역 미리 적용해보기

[무로주(muroju21)]

감-동

[익명(bradje)]

아직 안끝났음,,,

[무로주(muroju21)]

파이팅

[익명(175.118)]

나도할래...............................

[무로주(muroju21)]

오늘 배포한대

[메일버(fvyrqx8ey38z)]

검수중인데 글자 겹치는거나 번역 이상한거 찾으면 알려줘 근데 저기 메카화면 우하단 Flight Mode가 영어로 뜬 거는 이상한데?

[무로주(muroju21)]

함 볼게

[익명(bradje)]

번역변환툴 과정에서 찐빠났을 가능성이 큰데 Locale내부 텍스트열어서 함 보셈

[무로주(muroju21)]

dictionary.txt는 안바꿨는데 그건가봄

[익명(bradje)]

저기뜨는거면 低空飞行(字典) 라서 아마 그거때문 맞을거임그럼

[무로주(muroju21)]

보다가 찾았는데 2짤 오른쪽에 텍스트 없는건 변환 스크립트 돌릴때 \r\n 잘못 인식한 거였음

[메일버(fvyrqx8ey38z)]

아 그거 \\r\\n이랑 기존 번역의 \n 둘다 섞여 있어서 변환할때 둘 다 체크하면 됨