0.10.32.25552 Locale.zip


새벽에 갑자기 땡겨서 해보려는데 패치가 있길래 보니까 한패 신규 버전의 배포가 안보이길래 만듬

꾸준히 할건 아니고... 연휴라 바쁠거 같아서 임시로라도 만들어봤음


번역이 적절한지

동작 문제없을지 모르겠음

문제있으면... 정식으로 누군가 배포해줄듯?




사용 방법은 기존 방식대로 locale 폴더를 덮어씌우면 됨


해당 소스는 아래 링크의 프로젝트로부터 포킹했음

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=dyson_sphere_program&no=7161&page=1

DSP 0.10.30.23341 버전 최신 한글패치 릴리즈/설치방법공지용으로 글하나더씀대규모 업데이트 이후에 모드 호환성 개박살나고 게임 자체에서 텍스트애셋 갈아끼울수 있는 기능이 생겼다덕분에 다른 방식으로 번역을 적용할 수 있게 됐음https://drive.google.com/figall.dcinside.com





보니까 중국어 원문이 키로 동작하고 탭 두개 / 의미를 알 수 없는 숫자 / 한글 번역 혹은 영문번역 식으로 되어 있던데

이번에 하면서 보니까 키 순서가 항상 맞는게 아닌듯? 최신버전에서는 키 순서가 약간 뒤죽박죽인거 같아서 정리하는데 애 좀 먹었음


이걸 매 버전마다 하는 사람들 고생 많이 했을거 같은데 항상 ㄳㄳ



이번에 추가된 텍스트들은 간략하게 요약하면

- 홀로 비콘(아직 기능 추가되지 않은 그것) 관련 텍스트

- 대시보드 관련 텍스트