택시기사 협박한 문신남, 일반인과의 대결에서 참교육 당하다?!