https://www.eveonline.com/article/q46atf/patch-notes-for-january-2020-release
2020년 1월 16일 목요일 릴리즈기능 및 변경밸런스 조정:
모든 Heavy Missile 의 대미지와 폭발속도가 5% 증가합니다.
Support Fighter 인 Siren 의 Microwarpdrive 가 Afterburner 로 대체됩니다.
Siren I 는 Afterburner 200% 보너스를 갖게 됩니다.
Siren II 는 Afterburner 250% 보너스를 갖게 됩니다.
Shield Booster 모듈을 개편했습니다.
모듈 명칭 변경
Small C5-L Emergency Shield Overload I 가 Small C5-L Compact Shield Booster 로 개칭되었습니다.
Small Clarity Ward Booster I 가 Small Clarity Ward Enduring Shield Booster 로 개칭되었습니다.
Medium C5-L Emergency Shield Overload I 가 Medium C5-L Compact Shield Booster 로 개칭되었습니다.
Medium Clarity Ward Booster I 가 Medium Clarity Ward Enduring Shield Booster 로 개칭되었습니다.
Large C5-L Emergency Shield Overload I 가 Large C5-L Compact Shield Booster 로 개칭되었습니다.
Large Clarity Ward Booster I 가 Large Clarity Ward Enduring Shield Booster 로 개칭되었습니다.
X-Large C5-L Emergency Shield Overload I 가 X-Large C5-L Compact Shield Booster 로 개칭되었습니다.
X-Large Clarity Ward Booster I 가 X-Large Clarity Ward Enduring Shield Booster 로 개칭되었습니다.
모듈 통폐합
Small Converse Deflection Catalyzer 가 Small Clarity Ward Enduring Shield Booster 로 통합되었습니다.
Small Neutron Saturation Injector I 가 Small C5-L Compact Shield Booster 로 통합되었습니다.
Medium Converse Deflection Catalyzer 가 Medium Clarity Ward Enduring Shield Booster 로 통합되었습니다.
Medium Neutron Saturation Injector I 가 Medium C5-L Compact Shield Booster 로 통합되었습니다.
Large Converse Deflection Catalyzer 가 Large Clarity Ward Enduring Shield Booster 로 통합되었습니다.
Large Neutron Saturation Injector I 가 Large C5-L Compact Shield Booster 로 통합되었습니다.
X-Large Converse Deflection Catalyzer 가 X-Large Clarity Ward Enduring Shield Booster 로 통합되었습니다.
X-Large Neutron Saturation Injector I 가 X-Large C5-L Compact Shield Booster 로 통합되었습니다.
대상이 되는 모든 모듈의 마켓 오더가 취소되고 오더 작성자에게 반환됩니다.
한 유형의 모든 모듈을 전체 데이터베이스에서 다른 유형의 모듈로 변환합니다. 이에는 함선에 핏되어 있거나 컨테이너 혹은 컨트랙에 들어있는 모듈 또한 해당됩니다.
신규 명칭 모듈 스펙:
Small C5-L Compact Shield Booster:
Powergrid 2, CPU 20, Shield Bonus 30, Activation 20, Duration 2000, Heat Damage 0.8Small Clarity Ward Enduring Shield Booster:
Powergrid 2, CPU 25, Shield Bonus 30, Activation 18,Duration 2000, Heat Damage 0.8Medium C5-L Compact Shield Booster:
Powergrid 11, CPU 40, Shield Bonus 90, Activation 60, Duration 3000, Heat Damage 0.9Medium Clarity Ward Enduring Shield Booster:
Powergrid 12, CPU 50, Shield Bonus 90, Activation 54, Duration 3000, Heat Damage 0.9Large C5-L Compact Shield Booster:
Powergrid 140, CPU 80, Shield Bonus 238, Activation 160, Duration 4000, Heat Damage 1.2Large Clarity Ward Enduring Shield Booster:
Powergrid 150, CPU 100, Shield Bonus 238, Activation 144, Duration 4000, Heat Damage 1.2X-Large C5-L Compact Shield Booster:
Powergrid 450, CPU 160, Shield Bonus 596, Activation 400, Duration 5000, Heat Damage 1.3X-Large Clarity Ward Enduring Shield Booster:
Powergrid 500, CPU 200, Shield Bonus 596, Activation 360, Duration 5000, Heat Damage 1.3
기타 변경점:
모든 네임드 Shield Booster 의 Meta Level 이 1로 고정됩니다.
모든 팩션 Shield Booster 의 Meta Level 이 8로 고정됩니다.
Large Shield Booster II 의 부피가 15 증가해 25 가 됩니다.
Small ‘Settler’ Shield Booster 의 CPU 소모치가 2 감소해 19 가 됩니다.
Medium ‘Lone Ranger’ Shield Booster 의 PWG 소모치가 1 감소해 10 이, CPU 소모치가 3 감소해 40 이 됩니다.
Large ‘Outlaw’ Shield Booster 의 CPU 소모치가 5 감소해 80 이 됩니다.
X-Large ‘Locomotive’ Shield Booster 의 PWG 소모치가 25 감소해 425 가, CPU 소모치가 10 감소해 160 이 됩니다.
- 회사가 통신 담당자(디렉터 혹은 CEO) 역할을 가진 구성원에게 회사로 메일을 보내는 것을 제한할 수 있는 옵션을 추가했습니다.
소위 ‘실드 슬레이브’ 라고 부르는 Nirvana 임플란트가 출시되었습니다. ‘Dragonaur Blitz’ 이벤트와 함께 만나보실 수 있습니다.
Mid-grade
Mid-grade Nirvana Alpha:
+3 Perception, 실드량 1%, 세트 효과 10% 보너스Mid-grade Nirvana Beta:
+3 Memory, 실드량 2%, 세트 효과 10% 보너스Mid-grade Nirvana Gamma:
+3 Willpower, 실드량 3%, 세트 효과 10% 보너스Mid-grade Nirvana Delta:
+3 Intelligence, 실드량 4%, 세트 효과 10% 보너스Mid-grade Nirvana Epsilon:
+3 Charisma, 실드량 5%, 세트 효과 10% 보너스Mid-grade Nirvana Omega:
세트 효과 25% 보너스
High-grade
High-grade Nirvana Alpha:
+4 Perception, 실드량 1%, 세트 효과 15% 보너스High-grade Nirvana Beta:
+4 Memory, 실드량 2%, 세트 효과 15% 보너스High-grade Nirvana Gamma:
+4 Willpower, 실드량 3%, 세트 효과 15% 보너스High-grade Nirvana Delta:
+4 Intelligence, 실드량 4%, 세트 효과 15% 보너스High-grade Nirvana Epsilon:
+4 Charisma, 실드량 5%, 세트 효과 15% 보너스High-grade Nirvana Omega:
세트 효과 50% 보너스
추후 Low-Grade Nirvana 임플란트도 추가됩니다.
마켓:마켓의 “Turrets & Bays” 그룹을 “Turrets & Launchers” 로 개칭하여 런처 관련 용어를 더 잘 반영할 수 있도록 했습니다.
마켓 오더 창의 불투명도 퍼센티지를 높였습니다.
태그를 오름차순으로 정렬시 태그된 오브젝트가 맨 위로 올라오게 됩니다.
오버뷰 세로 정렬이 모든 오버뷰에 동일하게 적용되지 않고 오버뷰마다 개별적으로 저장됩니다.
이전 릴리즈에 소개한 기본 오버뷰 변경 사항에 이어 파일럿이 유저 콥에 들어갔을 때의 우선 순위를 더 잘 반영하기 위해 기본 상태 배열이 재정렬되었습니다.
콥, 얼라, 밀리샤, 플릿, 워덱 과 같은 플레이어 사회 상태가 크리미널, 서스펙트 와 같은 법적 상태보다 우선됩니다. NPC콥 소속일 경우 기존과 같이 법적 상태가 우선됩니다.
이러한 변경점은 기본 오버뷰에 손대지 않고 그대로 쓰는 경우에만 적용됩니다.
공유 로케이션 폴더를 새로 만들 때 폴더 공유 방법에 대한 안내창이 팝업됩니다.
업웰 스트럭처에 도킹해 있을 때 현재 위치를 저장할 수 있게 됩니다.
현재 로케이션을 저장할 때 생성된 폴더가 없거나 기존 폴더가 가득 찼기 때문에 추가할 수 없는 경우 경고창이 팝업됩니다.
폴더 정보창의 ‘Known as’ 섹션을 ‘Status’ 로 개칭했습니다.
이벤트 필라멘트 통폐합:
DSHR-01 Filament 가 Calm Dark Filament 로 통합되었습니다.
DNCR-02 Filament 가 Calm Dark Filament 로 통합되었습니다.
PRNCR-03 Filament 가 Calm Gamma Filament 로 통합되었습니다.
VXN-04 Filament 가 Calm Firestorm Filament 로 통합되었습니다.
CMT-05 Filament 가 Calm Gamma Filament 로 통합되었습니다.
CPD-06 Filament 가 Calm Electrical Filament 로 통합되었습니다.
DNNR-07 Filament 가 Calm Electrical Filament 로 통합되었습니다.
BLTZN-08 Filament 가 Calm Electrical Filament 로 통합되었습니다.
RDLF-09 Filament 가 Calm Exotic Filament 로 통합되었습니다.
해당 이벤트 필라멘트를 포함하는 Yoiul 크레이트는 대신 Calm Abyssal Filaments 를 포함하게 됩니다.
UI:바자를 통해 계정 이전이 진행된 캡슐리어는 Employment History 에 간단한 내역이 남게 됩니다.
이는 캐릭터 판매시 콥에 알려야 하는 요구 사항을 대체하게 됩니다.
NOTE: 해당 변경 사항은 2007년 이후 이전한 캐릭터에 적용됩니다.
한시적으로 로섹 스캐닝을 통해 Dragonaur Staging Facility 의 위치를 찾아낼 수 있습니다.
해당 로케이션은 특정 함선만 진입할 수 있습니다. Heavy Missiles 보너스를 가진 T1, 팩션, T2 함선이 해당되며 목록은 다음과 같습니다.
- Bellicose, Caracal, Caracal Navy Issue, Gila, Orthrus, Osprey Navy Issue, Scythe Fleet Issue, Cerberus, Sacrilege, Vangel, Enforcer, Rapier, Chameleon, Rook, Onyx, Cyclone, Drake, Drake Navy Issue, Gnosis, Claymore, Nighthawk, Damnation, Barghest, Praxis, Rattlesnake, Raven, Raven State Issue, Scorpion Navy Issue, Typhoon, Typhoon Fleet Issue, Marshal, Widow, Golem
해당 사이트는 신규 임플란트 세트인 Nirvana 의 BPC 를 구할 수 있습니다.
- 종종 NPC에게 공격당한 업웰 스트럭처 리페어 타이머가 정상적으로 시작되지 않는 문제를 수정했습니다.
- 브릿지를 타고 점프했을 때 사이노 반경 15km 가 아닌 12km 에 떨어질 수 있던 문제를 수정했습니다.
스트럭처 가장자리가 클리핑하는 문제를 수정했습니다.
캡슐리어 의상인 신발과 수트간에 클리핑하는 문제를 수정했습니다.
남성 입술 톤을 조정하여 색상간 차이를 뚜렷하게 확인할 수 있게 되었습니다.
Triglavian Stellar Accelerator 와 트리글라비안 드레드너트 Zirnitra 의 폭발 그래픽을 조정했습니다.
도킹 상태에서 Ship Tree 를 전체 화면으로 진입했을 때 Neocom 메뉴가 비정상적으로 출력되는 문제를 수정했습니다.
Covert Jump Portal Generator 의 브릿지 이펙트 사이즈를 조정했습니다.
Gila 의 어비셜 스킨에서 일어나던 LOD 문제를 수정했습니다.
T2 트리글라비안 함선 스킨 변경시에도 기존 함선의 로고가 남아있도록 조정했습니다.
Yoiul Star 스킨의 VFX 가 Dos Rouvenor’s Bequest 및 Malagrin Marshlight 스킨에도 나타나는 문제를 수정했습니다.
Rhea 의 금색 데칼과 Ishukone 로고가 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
Low LOD 설정시 아스테로이드의 밝기가 비정상적으로 출력되는 문제를 수정했습니다.
Low LOD 설정시 화면 밝기를 조정했을 때 과도한 빛이 발생하는 문제를 수정했습니다.
- 로그인하지 않은 상태에서 부스터가 만료되면 기술이 훈련된 것으로 표시되는 문제를 수정했습니다.
- 종종 인커전과 인베이전이 같은 시스템에 오버랩되는 문제를 수정했습니다.
- A Rift in Space 단계에서 더이상 진행할 수 없게 되는 문제를 수정했습니다.
여성 파일럿과 에이전트가 잘못된 대명사로 언급되는 여러 텍스트를 수정했습니다.
여러 구두법, 철자 및 문법을 수정했습니다.
일부 크레이트에 서술이 누락된 문제를 수정했습니다.
블루프린트 제조에 필요한 스킬들의 ‘Required For’ 탭 내용을 수정했습니다.
시뮬레이션 모드를 종료할 때 비정상적인 피팅 에러 메시지가 출력되는 문제를 수정했습니다.
피팅창 헐 섹션에서 함선 그룹을 확장할 때 Special Edition 카테고리의 동일한 그룹이 함께 확장되는 문제를 수정했습니다.
시뮬레이션 모드에서 드론 DPS가 부정확하게 표기되는 문제를 수정했습니다.
피팅창을 다른 창에 스택한 상태에서 T3 크루저를 피팅할 때 비정상적으로 표시되는 ‘Multi Fit’ 옵션을 제거했습니다.
Structure Browser 창 ‘Structure Profile’ 카테고리 바깥으로 마우스를 움직였을 때 확장한 아이콘이 확장하지 않은 상태로 돌아가는 문제를 수정했습니다.
저장된 로케이션 필터를 적용한 구식 맵이 종종 뻗는 문제를 수정했습니다.
Agent Conversation 창의 시스템 시큐리티 색상을 정상적으로 변경했습니다.
Reward 창의 ‘Upgrade’ 버튼이 알파 파일럿에게 ‘Add Omega Time’ 을 출력하던 문제를 수정했습니다.
Junior Accountant 권한이 있는 파일럿이 종종 Corporation Wallet 을 열 수 없는 문제를 수정했습니다.
Asset 창에서 원격으로 아이템을 드래그해서 판매하려고 할 때 비정상적인 메시지를 출력하던 문제를 수정했습니다.
HyperNet Relay 에서 스트럭처 우클릭시 ‘Set Home Station’ 버튼을 표시하던 문제를 수정했습니다.
와! - dc App
번역잘햇내
번역추
헤비 미사일이랑 헤미 어썰트 미사일이랑은 별개맞지??
ㅇㅇ 다른거임
비교해보니까 오토타겟 미사일도 별개.. 헤비 헤비T2 같은거만 변함..
개추
이걸 풀번역하네
그럼 저 블루프린트 이번 이벤트 기간에만 얻을수있는거야?
ㅅㅂ 오버뷰 드디어 개선되네. 이제 좀만 더 편해지면 된다
이제 실탱 슈퍼캐피탈 어떻게 죽이냐
니르바나셋 나오면 이제 패쉴탱 레틀의 시대 가능? - dc App
이미 나왔고 원래 딴딴했자너~
ㄴㄴ 그래도 크리스탈셋에 돈바른 액티브보단 물렁했지 기껏해야 실드충전량 / 쉴드량 임플 2개 있었는데 - dc App