너무 장점만 말하니깐 알바오명 받는것도 웃기지만 ㅋㅋ 여튼 각설하고
1. 자막제작자가 시즌마다 바뀔때가있어 케릭터의 존칭이 바뀌거나 해서 어색해진다
2. 욕설은 엄청 순화시킨다. 그래도 나름 살리려고 애쓰는 자막제작자도 아주 조금 보이긴함
3. 오프닝이나 장면 지나칠려고 넘기려면 버퍼링 걸려서 짜증난다
4. 넷플릭스 자체 내에서 최신작이 뭐를 올렸는지 알아보기 힘들다
5.취향파악해서 추천해주는 작품들이 영 맞지가 않다
6.미드 인기작이 많이 안올라온다
7.미국적 풍자나 개그를 못살린다. 간혹 우리문화로 각색해서 표현해서 더 어색해진다.
8.결제가 비자카드야만 가능하다.
9. 영상 보관이 불가능하다
10.시즌제로 운영해서 지금 방영하는 최신시즌의 신작은 넷플 자체 미드가 아닌이상 시청이 불가능하다?
내가 느끼기엔 이정도?
앞뒤로 10초 단위 점프 하는 기능이 있었으면 30초 앞으로 감기 하나 뿐이라서 불편
영한 자막 동시 띄우기 생기면 어학용으로 진짜 좋을 듯
ㄴ그렇긴 하겠네 난 주로 스맛폰으로 봐서 화면 꽉찰듯
그리고 넷플 딴 나라들은 더빙 서비스 하면서 한국은 어째서 안 하나 더빙도 재밌을 텐데
ㄴ더빙도함?? 난 근데 자막이 더 좋아서 그건 불만이 없음 더빙은 약간 어색해서 ㅈ
ㄴ헐 더빙되면 존나 재밌겠다
ㄴㄴ 애니는 몇개 한국어 더빙 지원하더라. 보니까
어렸을 때 본 신기한 스쿨버스인가 그거 있길래 트니까 한국어 더빙 나옴.
좋아하는 쇼는 더빙으로 한 번 더 보려고 넷플 오리지널은 독일어 프랑스어 스페인어 일어 더빙 많이 했더만 한국어는 없음
포니는 더빙 됐다고 하던 듯
자막 선택 불가, 스트리밍때매 스킵시 버퍼링 발생 개불편함,
ㄴ외국어 자막 선택 가능하지않음? pc로는 해본 기억이 있는것같은데
ㄴㄴ 자막 선택 가능하고. 음성 선택도 가능함.
넷플릭스 오리지널 컨텐츠 아니면 자막퀄 신경 잘 안 쓰더라... 다른 드라마들도 좀 신경써서 자막 의뢰 좀 맡겼으면 좋겠다
오리지널 컨텐츠도 자막퀄이 아주 좋은건 아님
넷플릭스 자막은 누가 만드는거냐? 원래부터 외화드라마니 영화 자막만드는 전문 외주업체에 보내서 만들게 하는거냐? 아니면 미드 기존 자막 만드는 온라인 장인들 섭외해서
하는거냐
추천 기능은 사용기간이 길어야 정확도가 올라간다고 하더라고.. 예전에 어디 블로그였나? 찾아봤는데 그 사람은 미국 넷플릭스 6개월 이상 이용했더니 본인이 원하는 영화나 드라마를 딱딱 찾아줘서 겁나 신기했다고.. 그리고 더빙은 일본처럼 국내 지사설립없이 우리나라의 경우 서비스만 공급해 놓은 상황이라 당분간 힘들지 않을까? 자막이야 외주업체에 맡긴 다음 대충 검수만 하면 끝이지만 더빙은 이것 저것 신경써야할 부분이 워낙 많으니까 ㅎㅎ
오리지널 말고 자막이 병신인거랑 볼때 잠금화면 없는거 영자막 한글자막 같이안나옴 스킵하면 멈추는거 ㅋㅋㅋ
자막이 좀 병신이지... 아마추어들인 자막제작형들이 한 자막이랑 비교하면... 욕같은건 살려도 되는데 여튼... 결제방식은 아멕스도 되잖아 비자만 되는게 아니라... 페이팔도 되고... 화질이 hd로만 표시되서 저게 720p인지 1080p 인지에 대해서 안나온게 족망..