[자막] Person of Interest S05E04

[지나감(211.46)]

다른 분이 담당하고 계셨다면 죄송합니다. 만든 김에 공유합니다.

싱크는 영자막에서 그대로 따왔습니다. 미흡한 부분이 있을테니 감안하고 봐주세요. 오역이 난무할 수 있습니다. 수정 배포 자유!

확장자 명jpg를 srt로 바꿔주세요.

[익명(59.1)]

감사합니다 잘볼게요 ^^

[dd(203.166)]

자막에 마침표 왜 이렇게 찍어 대는지 극장, TV 영화 볼 때 자막에 마침표 찍힌 거 본적 없을 텐데... 그리고 됬 이라는 글자는 없다.. 무조건 됐...

[익명(14.34)]

ㄴ선생나셨네 어쨌든 고맙다 나 하루종일 기다렸어 덕분에 즐감

[dㅇ(58.232)]

ㄴ 알못아 캐나다 선방영해서 파일 낮에 떴었음

[익명(218.51)]

완전빠르다..ㅠㅠ정말 정말 고마워요!!!감사합니다

[익명(218.51)]

너무 빨라서 반신반의 ㅠㅠ 잘볼께요!

[지나감(211.46)]

111111흑흑 수정했습니다

[익명(222.120)]

ㄱㅅㄱㅅ

[익명(61.84)]

ㄳㄳㄳㄳㄳㅅㄳㄳㄳㄳㄳ