west world 웨스트 월드 5화 자막

[능력러들아 자..(211.244)]

영맹이지만 현기증 날 것 같아 작성했다.

내용파악용으로 만든 거라 오타많고 허접하다. 성격 급한 놈들만 봐라.

txt=srt로

[5555(58.146)]

급해서 대충 살펴봤는데 자막상태 좋습니당~!~! 감사합니다

[낚시(222.235)]

의 냄새가 난다...

[..(220.119)]

지금 보고 있는데 정상 자막 맞음.. 감사합니다

[123321(182.228)]

기다리고 있었어요~~ 잘보겠습니다~~ 고마워요~~~

[dsd(125.62)]

능력안되면 자막 만들지마라

[징악선(125.132)]

이거 나만다운안되냐

[ㅋㅋㅋ(112.184)]

다운 왜 안되냐 다운받은놈들 다시좀 올려라 이기야!

[익명(210.91)]

다운되는데. 낚시 아니네요 확장자 변환해서 보세요

[형미안(222.235)]

위에 유동닉인데 번역 훌륭하네. 덕분에 잘봤어 형.

[진짜네...(211.220)]

번역기수준일줄알았는데... 나름 괜찮은데? 고맙다

[ds(122.44)]

횽 고마웡

[알메이다(lehtinen)]

다봤는데 괜찮다. 나름 만족.

[익명(118.32)]

잘봤어 형. 다음편도 부탁해.

[익명(175.223)]

조까 번역기 수준 자막이구만 5분 보다 껐다

[익명(124.58)]

응 기미갤에선 자막쓰레기라안받아

[익명(115.23)]

ㅆㄹㄱ네ㅎ