업자들이 왜 자막 가져다가 영상이랑 묶어서 파는지부터 생각해봐라 그거 사서 보는 애들이 영상 구하고 자막 따로 구해서 보기 귀찮아하니까 아예 묶어서 파는거 아니냐



영상만 있는거 or 자막까지 같이 있는거 이렇게 올라와 있으면 뭘 받겟음 용량 거의 같아서 값도 비슷할텐데 당연히 자막 같이 있는거 받지 않겠냐?

소비심리 파악 단계까지 안 가도 불을 보듯 뻔한거 아님?


그럼 그런식으로 자막 개인배포하면 못 보는 사람은 누구임? 웹하드에서 받는 애들은 영상은 거기서 받더라도 결국 자막 찾아 번포든 어디든 서치해서 가져가겠지 결국 한 놈이 만든 자막 다 돌려 보는 구조임

그래서 그걸 원하는거임? 중간 배포 업자들 짤라내고 생산자-소비자간의 직접적인 배포? 그거 할 자신 있으면 하던가ㅋㅋ 말리진 않겠음

근데 개별 배포 한답시고 ~이렇게 수고하는 나~ 어필하면서 장문의 감사 댓글과 안부를 요구하는건 논리 비약 아니냐? 써주면 또 평가까지 하더라ㅋㅋ

애초에 개별 배포 자체가 만든 새끼가 하고 싶어서 하는거 아님? 받는 사람이 해달라고 한 것도 아니고 지가 하고 싶어서 해놓고 무슨 생지랄이야...

번역포럼을 세운 이유가 저작권에 발목 안 잡히는 자막 자유 배포를 위함이라며 그럼 새끼야 그딴 스탠스를 취하면 안되지 선택적 개별 배포 하고 싶으면 딴데로 꺼져

업자들이 자막 갖다 파는거 아니꼬워 하는건 알겠는데 그럼 할 수 있는 선택지는 두가지임 1. 접어 2. 워터마크 박고 그걸로 만족해

실제 저작권이 있고 유료로 판매되는 영화 드라마 음원 컨텐츠도 토렌트나 웹하드로 돌고도는게 한국인데 저작권 자체도 불확실한 자막 컨텐츠가 선별된 특정인과 비-상업적인 경로로만 배포되길 바라는건 무슨 대단한 자신감?

불법 다운이 잘 하는 짓이라는 얘긴 아니지만 그걸 막겠다고 헛짓거리 해놓고 안 통한다고 징징대면서 유세부리지 말란 얘기임 몇 개 글에 걸쳐서 계속 똑같은 얘기 하는데 못알아들으면 뭐 걔는 죽을때까지 가망 없는거고...