이하 원문

==========================


결국 이런 일이 벌어질 거라고 생각했습니다.

최근 들어 교육이라곤 조금도 안 된 님의 광신도 중 하나가 정신 나간 망아지 날뛰는 걸 "저랑 친분이 있어서 그러니 이해해주세요"라고 한 마디 하고 입 싹 닫고 순수하게 자막 만드는 분들에게 민폐란 민폐는 다 끼치는 거 보면서 도저히 글을 안 적을 수가 없어서 적습니다.

 

비추 백날 눌러봐야 박히는 거 무섭지도 않구요. 그래봐야 광신도 팬이 몇명인지나 알아볼 수 있는 거니 마음대로 하세요.

 

자막 비공개로 유출이 될 지 안 될지 테스트한다고 하셨죠? 우선 님 실험에 대한 결과를 제가 말씀드리죠.
님이 만드는 자막. 이미 확인했습니다. Six라는건 결코 잘 만든 드라마도 아니고 밀리터리 마니아들 충족하는 드라마죠. 사실 재미로 치자면 재미도 없습니다.
하지만 결국 영어를 못 하는 사람들에게는 자막이 필요한 법이고, 특히 밀리터리 커뮤니티에서 활동하는 사람들 중에 한글 자막이 필요했던 사람이 많죠. 이미 유포는 되고 있다는 소리입니다

 

님이 겪었던 고충 다른 사람이 안 겪어보는 거 아닙니다.


굳이 자막 이전에도 한글패치는 더 심각했고, 자막과 달리 한글패치는 정말 심각해요.
혼자서 자막 하나의 작업이 3~4시간 걸리는데, 한글 패치는 여러 명이서 초안 완성까지 자막의 몇 십배, 몇 백배의 작업 시간이 걸립니다. 무보수로 이런 고생하는 한글하 팀들이 지금 와서 거의 대부분 없어진 이유는 간단해요. 저작권 문제도 있지만 님이 겪었다던 이상한 정신병자 같은 사람들 때문입니다. 남 포인트 벌어주자고 수 많은 위험 요소를 떠안고 만드는 거에 환멸한 거죠. 님이랑 같아요.

 

그런데 지금도 남아있는 사람들은 다르게 생각해요. 

애초에 한글화를 한 이유는 결국 타인을 위해서 한 겁니다. 누가 그걸 웹에 올려 포인트를 번다? 그러라고 놔두는 거죠. 어쨋든 그 한글화가 필요한 사람들은 결국 만족하니까요.
자막 네트워크에서 퍼가는 놈들이나 제작자에게 협박이나 퀄리티로 무자비하게 깐다거나 숱한 스트레스는 있습니다.
 
이전 글에도 썼지만 님이 자막을 만들고 그걸 님의 커뮤니티만 공유하는 것은 아무런 관계가 없습니다.
님도 응원한다며 분명히 그런 식으로 글을 쓰셨지요.

그런데 지금 돌아가는 판도를 봤을 때 님은 절대로 순수한 의도로 자막을 만드는 사람이 아니에요. 

물론 그렇다고 그게 나쁜 건 아닙니다. 님이 돈을 받고 배포를 한다고 하더라도 그건 욕 먹을 일이 아니죠.
그런데 제가 전에도 분명히 썼듯이, 님의 패거리가 같지도 않은 논리를 들이밀며 이제 막 자막을 시작하는 분들에게 마저 극도의 민폐를 끼치면서 푸닥거리질을 하는데도 불구하고 님이 별도의 행동을 하지 않으니 님도 결국 같은 부류란 뜻입니다.

 

"저랑 친분이 있어서 그러니..." 그건 님의 사정이죠. 님이 최소한의 예의와 개념을 갖추고 있는 상황이라면 적극적으로 만류했을 겁니다. 너무나도 상식적인 일 아닌가요? 님은 님 가족이 지하철에서 난동 피우고 있는데 그러려니 하세요 하고 넘어가시나요? 상식있는 인간이라면 그럴리가 없죠.

이게 제가 전에도 말했던 스타성이고 님은 지금 극도로 스타성에 취해 계실 뿐입니다.

 

자막은 본인이 만들지만 비공개로 할 것이며 자신을 따르는 사람들에게만 줄 것이며, 다른 누구도 자막을 제작해선 안 된다고 협박까지 하며 님을 따르는 무리가 전 인터넷에 헛소리를 떠들고 있는데 가만히 계시잖아요.

 

혹시 예수세요? 님 안 믿으면 지옥가는 뭐 그런 위대하신 분인 건가요?

 

인터넷 상에서 보수 없이 자막만드는 자막러는 결국 세가지 타입입니다.
순수하게 자신이 재미있게 보는 드라마 한글로 같이 즐기자고 만드는 타입과 스타성에 취해서 님 처럼 행동하는 분과 그런 사람들 꼴 보기 싫어서 직접 만들어 배포하는 세 가지 타입이요.

님이 정확히 가운데 타입이십니다.

 

너무 길어졌네요. 간략하게 줄이자면 자막 제작은 자유입니다.
아낌없이 퍼주는 호구가 되건, 님처럼 비공개를 하건, 돈 받고 만들건 모두가 같습니다.
더 좋은 것도 없고 더 나쁜 것도 없습니다.

 

하지만 다른 제작자에게 악영향을 끼치는 건 분명히 잘못된 행위입니다.


님이 경멸하는 지 돈 번다고 포인트 만든 놈보다, 순수하게 자막 제작하는 분들 마저 협박하는 님의 패거리가 인간성으로는 더 질이 나쁜 쪽입니다.

님의 막나가는 패거리에 대해 교통 정리 하시던가, 그것도 도저히 안되겠으면 차라리 만들지 말아주시길 부탁드립니다.

그래야 아무런 충돌없이 다른 분들이 평화롭게 만들테니까요. 그렇지 않을까요?



=======================================================================================




웃긴 건 후라이팬 저격하는 글에


왕탄내가 풀발기 중



viewimage.php?id=2b82d434e4df39&no=29bcc427b28677a16fb3dab004c86b6fae7cfdc6a7b78ad93aa3c0ea312da0928b815f742f0a46ef809dacc4b265b413c53733d990d0d96a


viewimage.php?id=2b82d434e4df39&no=29bcc427b28677a16fb3dab004c86b6fae7cfdc6a7b78ad93aa3c0ea312da0928b815f742f0a46ef809dacc4b562e443b3d8ef9c14584ecb

viewimage.php?id=2b82d434e4df39&no=29bcc427b28677a16fb3dab004c86b6fae7cfdc6a7b48ad835a3c0ea312da092b192a386180e3d649384025d0e81805ab91bb1ed35fc892fc4b45679




[병적병] 병포의 적은 병포

[병박병] 병포의 논리는 병포의 논리로 반박 가능


새겨 둬라

과학이다