번역포럼 짜증나네.... 크마 자막 하려고 하는데

[익명(218.153)]

13화 한동안 계속 안나와서 하는데 30분 하니 나와서 버리고

14화 거기서 한다고 하는데 4월12일부터 2주 지났는데 아직 60%...

번역현황에 올려놓은게

'이거 내가 하고있으니 다른애들 힘빼지 마라'

이거 아님?

포기하려면 포기를 하든지 계속 올려놓는건 뭔배짱이냐...

[익명(203.226)]

여기가 번포 일기장이냐? 번포에선 찍소리고 못하면서 ㅉㅉ 현황에 올라와도 같은 자막 딴사람은 잘만 올리던데 지가 소심해서 못올리면서 웃기네ㅋㅋㅋ

[익명(218.153)]

여기도 관연되었으니 글쓴거지, 그럼 여기 바로 밑에 익스팬스 적은애는 익스팬스 일기장이냐? 그 밑에 베터콜 사울은 베터콜 사울 일기장임? 아... 번포회원이구나... 니가 좀 가서 말해줘... 일정기간 지나서 현황에 진행도 변동 없으면 자동으로 중단 뜨게 해달라고...

[ㅇㅅㅇ(119.194)]

번포 신경쓰지 말고 여기다만 올리면 되지 ^ㅅ^

[익명(110.11)]

번포에 올려라

[sku7i(sku7i)]

그냥좀만들려면 만드셈 - dc App

[ㄹㄹ(175.196)]

걍 올리면 되는데 중복된다고 귀찮은 일 있을것 같으면 디씨에 올려야지ㅋㅋ

[익명(124.59)]

익스팬스 시즌2 자막도 번포에 syfy 현황글 올라왔지만 상관없이 ㅎㅈㅂ가 번포에도 올렸었고 워데는 같은 자막 여러명이 올리고 그랬는데? 중복자막 금지도 아니고 상관없는 걸로 알아.

[익명(125.178)]

번포가 자막 독점왕국이라도 되냐? 니가 만들고 싶으면 만들어야지. 응원한다. 만들어주라~ 화이팅

[ㅋㅋ(121.175)]

번포에 어떤 사람 중복자막 올렸다가 허벌나게 까이고 사과했음... 번포는...무서운 곳임

[익명(188.226)]

에의를 안다면 중복 자막 제작은 피해야죠

[익명(211.187)]

여기에 올려줭....14화 기다리느라 미칠듯 ocn에서도 14화부터 끊겼어ㅠㅠ

[ㅐㅐㅇ(211.58)]

걍 올려주삼... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[익명(58.123)]

예의같은 소리하고 있네, 만들고싶은사람이 만들어서 올리면되지 중복이면 어떠냐 거기가 자막 독점하기로 법적으로 정해진거 있냐? 존나 웃기네. 만들고 싶으면 거기 상관없이 만들어서 여기에 올려 올린사람이 돈받는것도 아닌데 거기는 왜 부들부들잼?