미드 웨스트월드 시즌2 Westworld.S02E01한글자막

[메린이(112.76)]

첨부자료 .JPG를 .srt로 바꿔서 보면됨.

첫자막이고 하두 징징거려서 만들어봄.

의역 오역 많을테니 영잘알들은 알아서 해석해서 듣고

영알못은 그냥 닥치고 볼것.

[너님(49.1)]

https://www.youtube.com/watch?v=0m_giioppT4 이 노래가 말합니다 요약: 고맙습니다!

[웨스트월드(110.70)]

웨스트월드 시즌2 Westworld.S02E01 ~ 마지막화 보기 http://movie.nsvideo.pe.kr/movie

[웨스트 월드(110.70)]

웨스트월드 시즌2 Westworld.S02E01 - 마지막화 보기 http://nsvideo.pe.kr/movie 여기서 보세요! 웨스트월드 시즌2 Westworld.S02E01 - 마지막화 보기 http://nsvideo.pe.kr/movie 여기서 보세요! 웨스트월드 시즌2 Westworld.S02E01 - 마지막화 보기 http://nsvideo.pe.kr/movie 여기서 보세요! 웨스트월드 시즌2 Westworld.S02E01 - 마지막화 보기 http://nsvideo.pe.kr/movie 여기서 보세요!

[익명(185.107)]

+ 설명도 있고 괜찮네 잘볼께 ㄳ

[익명(180.71)]

싱크 빠르게

[ㅇㅇㅇ(182.230)]

또속았네 ㅅㅂ

[메린이(112.76)]

뭘속아 쓉새야 너만볼려고 하지마

[익명(122.35)]

고맙다 시발아

[익명(221.149)]

오오미 웨월 언제나왔노 ㄷ ㄷ빠르게 다운로드간다노이기야데스웅챠

[rt(49.173)]

고맙다!

[aa(218.50)]

자막뜬지가 한참됬는데 아직도 낚시질이냐 ㅡ,.ㅡ ㅋㅋㅋㅋㅋ

[에라이(1.236)]

외계어가 나오네

[dd(121.152)]

혼자보려고 하지마.

[dd(121.152)]

나한테 뒤지기 싫으면.

[익명(175.206)]

아 이거 맞는 파일임??

[메린이(1.211)]

자막 파일이 안올라가서 확장자.jpg로 바꾸고 올린거여서, .jpg를.SRT로 바꿔라. smi아니야!! - dc App

[wef(112.169)]

이거 사기다. 왜 한문만 뜨냐 자막이 ㅡㅡ

[익명(51.15)]

이거 인코딩이 한국어 949 포맷임. 깨져서 보이면 Subtitle edit 로 Unicode( UTF-8 ) 로 바꿔서 봐

[익명(180.71)]

이거 맞는 자막인데 싱크 -1.5초하면 댐 글구 댓글로 아니다 라고 하는 애들 ㅈ병신이니 무시하셈 자막러님 ㅋ

[ddd(182.230)]

시즌1임 속지마

[익명(175.125)]

난 중국어만 나오는데??

[dd(175.127)]

웨스트월드 시즌2 1화2화3화 자막보는곳 http://baykorea.kr

[wqre(220.72)]

2화 자막도 만들어줘

[익명(49.143)]

자막 개좆같이도 썻네 ㅅㅂ ;