[한글자막] A.Discovery.Of.Witches.S01E04.

[현이아빠(112.216)]

A.Discovery.Of.Witches.S01E04.HDTV.x264-MTB.srt 로 확장자 바꾸고 보시면 됩니다.

원래 제작하시던 분의 자막이 워낙 훌륭해서 여러 설정을 그대로 유지하려고 노력했습니다.

존댓말 부분은 어색하게 보일수 있겠는데, 이후 에피소드에서 극적인 변화에 활용하려고 일부러 사용했습니다.

[익명(1.244)]

이런건 닥추

[감사하는마음(124.54)]

고맙습니다.

[익명(115.161)]

감사합니다 마지막까지 부탁드려요~

[pakas(soopks)]

감사합니다

[rksmek(210.223)]

감사합니다

[익명(14.33)]

고마워 잘볼게 - dc App

[♡(182.227)]

감사합니다ㅜㅜ

[익명(210.100)]

감사합니다

[익명(220.78)]

감사합니다

[익명(121.160)]

자막러는 ㅊㅊ

[익명(59.15)]

생각 많이 하면서 자막 제작하는 놈들이 제일 좋더라

[ㅇ(211.209)]

고마와

[익명(175.215)]

ㄳㄳ

[crane(211.232)]

감사합니다~~

[ㅋㅋ(58.126)]

현이야...아빠께 잘 봤다고 전해줘..

[익명(218.147)]

감사합니다

[익명(110.13)]

오우 감사감사 매우감사

[dd(121.175)]

고마워

[seavet(119.70)]

감사합니다

[♡(182.227)]

덕분에 잘봤어요♡♡

[aa(218.50)]

감사합니다아~~~

[지나가는 자(59.5)]

고맙습니다.

[익명(203.227)]

감사합니다~♡

[44(121.159)]

테레사 팔머!

[익명(218.149)]

감사합니다~