잘봐라
jpg는 빼는거 알지?
이거 볼만한거 같은데??? 첨에밖에 안봤지만
왕좌의 게임 시즌1 ~ 시즌8 전편(完) 한글자막 OK 무료 다시보기 http://curecarry.pe.kr/download 들어가면 볼 수 있음... 검색 해서 보셈
오~ 진짜네 감사르~
빼는법 알려죵
확장자명 변경 ㄱㄱ
굿섹스
일단 받았다
쓰레기자막임
제대로 된거 맞는데 추천수가 너무 적네? 추천 좀 하자~~
ㅆㄺ자막임
벌레퀄
앞에만 봤는데 괜찮구먼 윈터펠은 당신꺼야 마마 이 개지랄하던 좆같은 자막보다 훨 나음
이 개병신이 그 자막만든 좆찐따새끼네 ㅋㅋㅋ 초딩새끼가 번역기 돌려도 그거보단 낫겠다 퉷
산사가 윈터펠 갖다 바치는 장면이냐? 대가리개빻은새끼 에휴
벌레퀼 쓰레기자막임
확장자 명 어케 바꾸나요?
왕겜 필터링 장난 아니네 이번에 작심하고 막아 놓은듯 ~~ 영상 확보는 다들 알아서 하시겠지만 ~~~ 온라인 다운로드 사이트는 완전 다 막혔더군여
여기 참 진짜 개 쓰레기들 많네 자막 괞찬구만 뭐가 쓰레기야 전에 번역 자막 올린게 개 쓰레기 자막이지 이건 멀쩡하구만 암튼 쓰레기들 때문에 자막을 만들 필요가 없다니까
2100:03:01,424 --> 00:03:03,257칠왕국을 되찾고2200:03:03,341 --> 00:03:04,799그를 잡으면 말이야2300:03:06,799 --> 00:03:10,174당신의 여동생은 군대를 북쪽에보내기로 약속했다.2400:03:10,257 --> 00:03:11,341그랬습니다.2500:03:11,424 --> 00:03:13,507군대는 보이지 않는군요.2600:03:13,591 --> 00:03:17,299팔 하나있는 남자 하나뿐.2700:03:17,382 --> 00:03:19,132당신의 여동생이 나한테거짓말했군.2800:03:22,090 --> 00:03:24,257저한테도 거짓말했습니다.2900:03:2
설마 이미지 파일을 자막 파일로 변경 못해서 쓰레기 자막이라고 하는건 아니지 에라이 무식한 인간들아 ㅋㅋㅋㅋ
응 쓰레기맞아
응 쓰레기더라
씽크가 조금씩 어긋난당 ㅠ
초반은 ㄱㅊ은데 리스닝되는 친구들은 그냥저냥 볼만한 자막임 중반갈수록 약간 구글스러움이 묻어남 ㅇㅇ
영자막으로 보다가 이거 받아서 보는 중인데 번역기급은 아니라 걍 이걸로 본다
근데 보다보니까 ㅅㅌㅊ 자막은 아님. 뒤로 갈수록 ㄹㅇ 아쉽네. 대충 걍 볼만한 정도의 퀄이니까 존버할 사람은 존버해라
https://dmddkfk.tistory.com/91 여기 srt 파일있는데 ?
쓰레기네
너 같은 애들 때문에 웹하드에 쓰레기자막으로 올라오잖아 실력 딸리면 만들지좀마라 번역포럼꺼 기다리게
와우 감사용
쓰레기네 뭐내 하지 말고 그냥 봐 만들어준것만해도 감지덕지지
쓰레기 퀄이 맞더라도 넘 그러지 말자 쓰레기 퀄은 맞더라도 넘 그러지 말자
감사합니다
하.. 영어를 알면 이게 짜증남. 조금만 퀄 떨어져도 ㅈㄴ 거슬림. 절대 ㅆㄺ 까진 아닌 자막인데 걍 영자막으로 본다 ㅠ.
ㅇㅈ
병신들 육갑을 떨고 있네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 영어를 알면 짜증난대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어를 알면 그냥 자막 없이봐 이 븅신아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 존나 육갑떨고있네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어 안다는새끼가 왜 자막을 처 구하고계신거에요?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막 구하는새끼가 영어를 알면 이게 짜증남 이지랄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 웃긴다
쓰레기라니 퀄리티라니 지랄육갑 떠는 애들은 지들이 쳐 만들어서 보지 왜 기다리고 있냐ㅋㅋㅋ
ㅆㄹㄱ 인지 알면 직접 만들어 올리던가 .. 안보면 될걸 지롤이야 인간 ㅆㄹㄱ
오!! 감사감사~ 완전 감사~
쉬벌럼들이 돈내고 영화관왔냐?
jpg 어찌뺌? 컴맹이라
이거 볼만한거 같은데??? 첨에밖에 안봤지만
왕좌의 게임 시즌1 ~ 시즌8 전편(完) 한글자막 OK 무료 다시보기 http://curecarry.pe.kr/download 들어가면 볼 수 있음... 검색 해서 보셈
오~ 진짜네 감사르~
빼는법 알려죵
확장자명 변경 ㄱㄱ
굿섹스
일단 받았다
쓰레기자막임
제대로 된거 맞는데 추천수가 너무 적네? 추천 좀 하자~~
ㅆㄺ자막임
벌레퀄
앞에만 봤는데 괜찮구먼 윈터펠은 당신꺼야 마마 이 개지랄하던 좆같은 자막보다 훨 나음
이 개병신이 그 자막만든 좆찐따새끼네 ㅋㅋㅋ 초딩새끼가 번역기 돌려도 그거보단 낫겠다 퉷
산사가 윈터펠 갖다 바치는 장면이냐? 대가리개빻은새끼 에휴
벌레퀼 쓰레기자막임
확장자 명 어케 바꾸나요?
왕겜 필터링 장난 아니네 이번에 작심하고 막아 놓은듯 ~~ 영상 확보는 다들 알아서 하시겠지만 ~~~ 온라인 다운로드 사이트는 완전 다 막혔더군여
여기 참 진짜 개 쓰레기들 많네 자막 괞찬구만 뭐가 쓰레기야 전에 번역 자막 올린게 개 쓰레기 자막이지 이건 멀쩡하구만 암튼 쓰레기들 때문에 자막을 만들 필요가 없다니까
2100:03:01,424 --> 00:03:03,257칠왕국을 되찾고2200:03:03,341 --> 00:03:04,799그를 잡으면 말이야2300:03:06,799 --> 00:03:10,174당신의 여동생은 군대를 북쪽에보내기로 약속했다.2400:03:10,257 --> 00:03:11,341그랬습니다.2500:03:11,424 --> 00:03:13,507군대는 보이지 않는군요.2600:03:13,591 --> 00:03:17,299팔 하나있는 남자 하나뿐.2700:03:17,382 --> 00:03:19,132당신의 여동생이 나한테거짓말했군.2800:03:22,090 --> 00:03:24,257저한테도 거짓말했습니다.2900:03:2
설마 이미지 파일을 자막 파일로 변경 못해서 쓰레기 자막이라고 하는건 아니지 에라이 무식한 인간들아 ㅋㅋㅋㅋ
응 쓰레기맞아
응 쓰레기더라
씽크가 조금씩 어긋난당 ㅠ
초반은 ㄱㅊ은데 리스닝되는 친구들은 그냥저냥 볼만한 자막임 중반갈수록 약간 구글스러움이 묻어남 ㅇㅇ
영자막으로 보다가 이거 받아서 보는 중인데 번역기급은 아니라 걍 이걸로 본다
근데 보다보니까 ㅅㅌㅊ 자막은 아님. 뒤로 갈수록 ㄹㅇ 아쉽네. 대충 걍 볼만한 정도의 퀄이니까 존버할 사람은 존버해라
https://dmddkfk.tistory.com/91 여기 srt 파일있는데 ?
쓰레기네
너 같은 애들 때문에 웹하드에 쓰레기자막으로 올라오잖아 실력 딸리면 만들지좀마라 번역포럼꺼 기다리게
와우 감사용
쓰레기네 뭐내 하지 말고 그냥 봐 만들어준것만해도 감지덕지지
쓰레기 퀄이 맞더라도 넘 그러지 말자 쓰레기 퀄은 맞더라도 넘 그러지 말자
감사합니다
하.. 영어를 알면 이게 짜증남. 조금만 퀄 떨어져도 ㅈㄴ 거슬림. 절대 ㅆㄺ 까진 아닌 자막인데 걍 영자막으로 본다 ㅠ.
ㅇㅈ
병신들 육갑을 떨고 있네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 영어를 알면 짜증난대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어를 알면 그냥 자막 없이봐 이 븅신아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 존나 육갑떨고있네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어 안다는새끼가 왜 자막을 처 구하고계신거에요?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막 구하는새끼가 영어를 알면 이게 짜증남 이지랄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 웃긴다
쓰레기라니 퀄리티라니 지랄육갑 떠는 애들은 지들이 쳐 만들어서 보지 왜 기다리고 있냐ㅋㅋㅋ
ㅆㄹㄱ 인지 알면 직접 만들어 올리던가 .. 안보면 될걸 지롤이야 인간 ㅆㄹㄱ
오!! 감사감사~ 완전 감사~
쉬벌럼들이 돈내고 영화관왔냐?
jpg 어찌뺌? 컴맹이라