[한글] 와치맨 5화 자막

[소소도도니(1.232)]

https://dbree.org/v/95dd3f

의역 오역 다수 

즐감

[익명(125.179)]

난 이친구 자막이 제일 좋더라,,

[익명(211.107)]

개ㅑ추야

[익명(49.161)]

dbree.org 여기 올린 자막들 왜 적용하면 중국어처럼 나오는거임?

[소소도도니(1.232)]

곰플레이어 말고 다른걸로 보길 추천함 - dc App

[익명(49.143)]

utf-8, ansi로 바꿔주면 된다

[익명(49.161)]

오 그러네 곰플레이어 말고 다른걸로 하니까 잘 나온다 고마웡! 잘볼게

[ㅁㅁ(218.50)]

ㄱ ㅅ ㄱ ㅅ

[익명(220.76)]

딱좋다

[익명(59.16)]

자막에 하나님이 아니라 하느님 이거 아주 마음에 듬

[익명(121.189)]

형님 항상감사드립니다.

[익명(175.207)]

하필 저런 장면으로 사람을 놀리냐 캐추나먹어라

[익명(61.101)]

ㄱㅅㄱㅅ

[9999(166.104)]

정말 감사합니다

[익명(211.214)]

고마워!!

[익명(211.107)]

아직도 곰플레이어 쓰는놈들이 있나;;

[백발거사(whitebrg)]

감사 감사 ㅎㅎ/