한드에서 배우들의 대사가 조금 길어지면 장황하게 느껴지거나 와닿지 않는 이유가
일상생활에서 저렇게 자기표현에 능하거나 자기철학에 확신이 있다든지
어떠한 상황에 대해서 제대로 설명 해낼 수 있는 능력을 가진 놈이 거의 없기때문임.
실예로 본인 자신이나 주변 사람들이 대화하는 꼬라지를 보면 바로 알 수 있지.
뭔가 진중한 이야기를 한다든지,어떤 사안에 대해 자기가 느끼는 감정을 솔직하게 말하면 한국에선
경청하는 문화가 아니라 바로 '저새끼 왜이렇게 진지빨어?' '감성충, 오그라드네' 로 모시니까
언어를 구사하는 능력이 점점 퇴하하고, 저열하고 유치한 농담따먹기 수준으로 전락할 수밖에 없음..
그렇기땜에 한드에서 배우들이 치는 대사중에 자연스럽게 느껴질 때가 쌍욕을 한다든지, 농담 따먹기를 한다든지
서로 애정표현을 한다든지, 상대방에 대한 뒷담화같은 아주 말초적이고 자극적인 표현을 할때만 자연스러움이 느껴지는 것임.
미드를 보면 대통령부터 거렁뱅이까지 어떤 캐릭터든지간에 자기표현하는데 거리낌이 없고, 저마다 자신만의 철학이 있음.
꼬마애들도 자기의사표시를 분명히하고, 어른들이 그 이야기를 경청하지.
그래서 캐릭터들간의 주고받는 대사속에 어떤 의미가 부여되고, 생생한 캐릭터들 덕분에 더 작품에 몰입할 수 있게 되는 것임.
캐릭터들은 죄다 어딘가모르게 붕 뜬것같이 가볍고, 툭하면 말장난이나 치고, 악쓰고, 울어대고, 김치싸대기 날리는 드라마에서 공감을 느끼는 인간이라면
딱 본인 수준이 거기까지인 것임..
내 개인적인 생각으로는 한국사람들은 미국의 7살짜리 꼬맹이나 빈민가 흑인 그지들보다 언어구사력이 떨어진다고 본다..
솔직히 뉴스같은데서 젊은애들 붙들고 인터뷰따거나 토론하는거 영상보면 지가 하던 말 끝맺음조차 못해서 깔깔깔 거리다가
웃고 마는 애들 천지임 ㅋ
읽어보다가 퇴하에서 거름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ병신
봐봐.오타가 있으면 바로 잡으면 되는데, 별것 아닌 일에 이렇게 과한 욕설이 튀어나옴..이게 딱 한국인 언어구사의 수준.
아니 키보드 누르다가 손이 꼬인거도 아니고 단어 철자를 잘못 알고 있었던 거 같은데 얼마나 책과 글을 멀리했으면 이런걸 틀릴수가 있냐??????? 그런 놈이 뭔가의 수준을 논한다는 거 자체가 코미디인거.
다시 읽어보니까 실예도 아니고 실례임. 너 외국살다왔으면 ㅇㅈ한다.
진짜 유튜브나 레딧에서 댓글 읽다보면 철자 틀린거로 욕박고 지랄하는거 본적이 거의 없는 거 같다. 한국 인터넷에서는 그걸로 욕박고 못배웠다고 하는 댓글 존나 많이 본거같음. - dc App
한드 구린건 맞는데 미국에 무식하고 멍청한 새끼들도 진짜 존나 많은데 ㅋㅋㅋ
무식하고, 못배운 놈들 많은데 그런놈들조차 웬만한 한국인들보다 자기표현에 능하고 대화기술은 뛰어남..한국인들처럼 말하다가 렉걸려서 어버버 거리는게 없지..
미국엔 레드넥이나 심지어 길거리 노숙자 새끼들도 한국 대졸자들보다 말 똑부러지고 논리적으로 잘함. 그렇게 샌님 처럼 많이 외우고 배워서 어따 쓸거냐 정작 그 지식/경험들을 제대로 전달하거나 자기 표현에 쓸 수가 없는데
한드는 시그널 비숲 나의아저씨를 괜찮게본듯 그리고 미생 정도
구해줘랑 부활 봐봐라 부활은 진짜 혼이담긴 명작인듯
이새끼는 미드쳐보다가 사대주의에 빠진거같노 ㅋㅋ 병신같노 ㅋㅋ - dc App
한드특 남주여주 걍 바라보고있으면서 카메라 시점변환 + 음악까는 씬 최소 1분이상잇음.
맞는말도 좆같이하면 반발하는애들 나올수밖에없음
긷갤 망했나 한드충들 계속 늘어나는거보면 좆같은 틀유입들 안 나가는것 같은데
걍 영어가멋잇어서그래
ㅇㅈ
맞말인데?? 쉐임리스만 봐도 갤러거들 저학력인데 왠만한 한국인보다는 자기 주장 강할듯 - dc App
걍 영어가 표현적인 면에서 압도적으로 가장 좋은 언어임ㅋㅋ 그래서 비영어권 유럽 드라마도 거르게됨
하얀거탑 김명민보면 그런 생각안듬 ㄹㅇ
좋은 의견이었음. 나도 어느정도 공감하는편. 근데 주제와 별개로 가독성 너무 눈아프다.....
애초에 동물이나 사물에도 she he 붙이는데 한국에서 그랬으면 찐소리들었지ㅋㅋ