5~6년전? 워데 한창 유행할때도 0개국어 자막러로 유명했는데
존나게 오랜만에 왔는데도 아직 활동하고, 조현병도 여전한가 보네?
사실 초6~중1 수준의 영어만 되도 럭키쟈니 자막은 참고보기 어려운데
그 당시 영어에 완전히 까막눈인 사람들에겐 나름 다크나이트 였던듯
세월이 세월인 만큼 지금은
번역 실력이 늘었는지 모르겠지만
요즘은 카카오 플레이어 깔면
구글/빙/파파고 골라서 자막 실시간으로 번역할 수 있는데
(영자막 있어야함)
ai가 럭키쟈니보다 번역 훨씬 잘하니까
아직도 럭키쟈니 자막으로 고통 받는 사람들은 참고해라.
아픈사람 놀리면 안돼
럭키쟈니가 석세션 시즌4 번역해서 그런지 시즌4 자막이 안 나옴 ㅋㅋ
그 새끼 그 정도로 오래된 새끼였냐 ㅋㅋ 한국말을 못하던데 그냥
여기 병신 쌍년놈들 다 모여 있군. 자막은 못 만드는 주제에 ㅈㄴ 최고 자막을 욕하는 것들. ㅋㅋ 근데 그 사람 자막 왤케 잘 만드냐? 진짜 어려운 영어 표현도 다 번역하고... 씨발 정식자막 만드는 씨발년들 다 보지 잡고 튀겠네.. 너도 포함
쟈니 검거 ㅋㅋㅋㅋ 미친놈아 ㅋㅋㅋㅋ - dc App