쿠팡플레이 왕좌의게임 자막 개병신이네

[익명(175.198)]

번역이랑 존칭틀린거 진짜 병신같아서 못봐주겠다 시발ㅋㅋㅋ

차라리 걍 불법다운로드 받아서 보는게 훨 낫겠네

[이일동(litong)]

쿠팡 이새끼들 자막 외주 맡긴게 아니라 진짜 불따자막 급하게 때려박았나봄 적어도 통일이라도 된 자막을 쓰지 왜이러노 ㄹㅇ

[기미갤러1(39.121)]

불따를 불따하다니 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(58.236)]

왕겜은 이미 거의 완벽한 자막이 나와있었는데 만들면서 참고라도 하던가

[기미갤러2(112.161)]

진짜 돈에 쪼들리는 새끼들도 아니고 사람하나 고용하는게 그리 어렵나 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(125.133)]

왕겜 아직 안본사람들 4k로봐라 자막도 개씹고수들이 색깔칠해놓은 고퀄 자막도 널렸다 ㅋㅋ

[Dangerous_Monkey(painter5542)]

토렌트 뭐 씀?

[기미갤러3(180.182)]

토렌트가 토렌트지 뭐쓴다는게 뭐냐