자막뒤에 검은거 안봐도 된다ㅋㅋ