슈츠 보는데 자막이 역겹다고 느낀건 처음이다