suits 자막 만들다가 빡쳐서 못하긋네

2시반부터 지금까지 잡고 있는데 14분 정도 했나? 스크립트도 많고 의역해야되는게 어렵다;

그냥 영자막으로 봐도 크게 상관은 없는데

한번 시작하니까 오기 생기서 하다가 눈도 침침하고 목더 결리고 해서 여따가 글도 첨 남겨봄

자막러들 대단하다 난 처음 해보는건데 어째 이걸 뚝딱하니