안녕하세요.
퍼오인 자막러 dd입니다.

이번 주도 자막이 늦어질 것 같아서 자막 배포하시는 분께 이메일로 갤에 공지 올려달라고 부탁드렸는데
많이 바쁘신지 아직 공지가 안 올라왔길래(아래 글 보니 다른 분 자막도 아직 안 올려주신 것 같고) 직접 공지글 올립니다.

자막은 토요일~일요일쯤에 완성할 것 같습니다. 최대한 빠르면 토요일 오후고, 아마 일요일 오후에 올리게 될 가능성이 더 크겠네요. 죄송합니다ㅜㅜ

여러 번 말씀드렸듯이 제가 영어실력이 좋은 편이 아닙니다.
그래서 자막을 만드는 데 시간이 꽤 많이 걸리는데요. 요즘 갈수록 일이 많아져서 자막 만드는 데 시간을 내기가 빠듯합니다.
게다가 제가 3월에 중요한 시험이 있어서 3월까지는 자막이 오래 밀리게 될 수도 있습니다ㅜㅜ 공부랑 병행해서 하기에는 아무래도 시간이 좀 부족해서요.

제 자막으로 보시는 분들께는 늦어져서 정말 죄송하다는 말밖에 못 드리겠네요...