자막러 보고 하라 마라 할 권리는 없지

[익명(94.23)]

법적인 부분만 제외하면 자막러 맘이야
미애덕이 욕먹고도 꾸준히 하는것 처럼

그리고, 애로우는 미애덕 말고도 2명이 더 있었고, 지금도 계속 만들고 있음
(그중 한명은 미애덕 때문이 아니라 군입대 때문에 그만 둔다고 함)

내 의견은 다른 자막러가 하든 말든.. 2화 작업했던 자막러가 계속 했으면 한다
미애덕도 처음엔 구글번역 수준이었는데, 지금은 꽤 괜찮아졌거든

계속하다 보면 지금보단 더 좋아질거라 본다
남이 뭐라하던 너 자막을 보던 말던 꾸준히 하는게 좋다고 생각함

[아라미스J(everypart)]

관대하게 봐주면 좋지.. 근데 일부 이상한 애들이나.. 어그로가 자꾸 시비걸어서 그렇지.. 그냥 볼 사람은 보고 안 볼사람은 안 보면 되는데 왜 그러는지 몰라

[--(58.236)]

막줄에 깊이 동감. 산넘고 물을 건너 성장의 성전에 안착했으면 좋겟다.

[ㅁㄴㅇㄻㄴㅇ(1.225)]

ㄴ ㅇㄱㄹㅇ

[ㅅㅅ(112.144)]

나도 공감.

[어그로??(124.53)]

미애덕이야 말로 어그로 아닌가?? 남이 하던 자막 보고 참고 할께요 해놓고 그대로 배껴가니까 그게 문제가 됐던거잖아 그런게 어그로라는거다 그런게 도둑질인거고. 왜 욕을 먹는지 아직도 모르는 인간들이 있네 하...

[어그로??(124.53)]

미애덕때문에 기분나빠서 그만둔 자막러는 어떻게 할껀데?? 그런거 보고도 그냥 관대하게 봐주면 된다는건가? 정신차려라 제대로 된 자막러들 다 떠나기전에