스카이드라마에서 오늘밤 플래시 13, 14화 방영해준다!

[익명(118.37)]

이정도면 실시간 급 아니냐
저번주가 14화였는데
티비 돌리다가 이런채널 있는것도 처음 앎ㅋㅋ
프로 자막으로 보고프면 함 봐봐

[익명(110.35)]

린다파크?ㅋㅋ

[Dh2003(maniaii)]

케이블미드자막들은 기존 퀄 자막 좋은 거 중에 몰래 각색한게 많을 걸~ 프로라고 하긴 그래~

[익명(223.62)]

ㄴ케이블이니깐 미드 방영해주지 그럼 또 어디서 방영해준다고 케이블미드로 일반화하냐 ㅋㅋㅋ

[Dh2003(maniaii)]

ㄴ공중파로 가끔 밤늦게 더빙하는거 있잖아 공중파 무시 ㄴㄴ

[익명(223.62)]

나 케이블도 하고 자막일하는데 한번도 그런적 없다. 나름 자기 창작물인데 각색이라니. ㅡ.ㅡ

[Dh2003(maniaii)]

ㄴ 걔중에 양심도 물론 있겠지~ 근데 불양심중에 뺏긴 것도 있는 건 이미... 전에 증거가 나온 걸로~ 자막러 개인마다 쓰는 표현이 있어서 본인은 알지비~

[익명(223.62)]

그런 정도로 실력이 없으면 그자는 이 일 오래 하기는 글른거고. 취미로 만든다해도 그냥 배포하는거랑 일하느라 하는거랑 만드는 방법부터가 아예 다르다.

[Dh2003(maniaii)]

ㄴ 도용건은 여러 차례 있었어. 수면위에 올라온게 적을뿐. 한 예 http://thinkdifferent.tistory.com/7312

[Dh2003(maniaii)]

ㄴ 그리고 그만하자. 너한테 말한것도 아닌데 이렇게 열불내냐 어차피 도용논란 있었다는 팩트가 있는 건데~

[익명(223.62)]

알았다. 그냥 너 맘대로 믿어.

[Dh2003(maniaii)]

ㄴ ok