정답: 기존 자막보다 잘 만들면 됩니다.
자막 잘만들면 후빨을 받으면 받았지, 욕 안먹어요~

고로, 기존 자막러보다 고퀄로 만들 자신이 있으면 마음껏 끼어들으세요! 아무도 상관안합니다.
우리는 자유시민이니깐요 ^^