심슨 S27E08 한글자막.smi

[Duki(58.228)]

첫 자막입니다..

기미갤에 올려도 되는 건지 모르겠네요 ㅋㅋ

오역 의역 많습니다 ㅠ.ㅠ

[초평잉(moroldx1)]

심슨도 자막보고 보는새기잇냐?

[세레드(218.237)]

또또또 주제파악 못하는 새끼가 나오네 니가 심슷 개그를 무자막으로 100%캐치할 수 있을 것 같냐? 당장 나오는 실존인물도 자막, 주석 없으면 못 알아먹을 놈이

[ㅁㄴㅇ(66.249)]

위에 말대로 제대로 알아먹을려면 심슨같은게 더 힘들어 초평잉ㅄ아

[너네인생망함(qmffordnlehdn)]

ㄴ 저 새끼 중2병에 허세 부리며 가면 쓰고 딸 치는 새끼라 대화 안통함. 초평잉은 걍 무시가 답

[초평잉(moroldx1)]

ㅋ 네다음 자막의존충들

[윾동(223.62)]

좆븅신새끼 니가만드는것도아니고 이래라 저래라좀 하지마 애미뒤진거 여기저기 소문내고다니는것도 1절만해야지

[익명(125.181)]

고마워 형아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[익명(125.181)]

사랑해

[익명(49.142)]

감사합니다!

[으아(211.186)]

고마워요~