이거 지금도 유효한 자료임?