우탐모 디코 구글 번역

Earendel — 오늘 오전 9:24

질문이 너무 많아서 최대한 명확하게 답변해 드리겠습니다.


우주 시대는 우주 탐사에 좋은가요, 나쁜가요?

좋은.


우주탐사 개발은 계속되고 있나요?

예, 0.7은 역대 최대 규모의 업데이트가 될 것이며 동시에 새로운 버전의 Alien Biomes가 만들어지고 있습니다. 향후 업데이트를 위해 더 많은 내용이 계획되어 있습니다. 0.9에서는 "실험적" 태그를 제거할 예정입니다.


Space Exploration을 플레이하는 사람이 줄어들고 대신 Space Age를 플레이한다는 의미일까요?

아마도 그렇습니다. 하지만 그것이 누군가에게 올바른 결정이라면 그것은 여전히 좋은 것입니다. 또한 내 계획은 호환성과 사용자 정의에 집중하기 전에 SE를 일정 수준까지 완성하는 것이었지만 아직 몇 년이나 남았습니다. Space Age는 우주 탐사가 완료되기 전에(1.0) 출시되므로 부담이 줄어듭니다.


우주 탐사는 Factorio Engine 2.0 기능을 지원합니까?

예.


활성화된 경우 우주 탐사에서 일부 우주 시대 기능을 사용할 수 있나요?

예.


우주 탐사가 활성화되면 모든 우주 시대 기능을 사용할 수 있나요?

전부는 아닐 수도 있지만 거의 전부입니다. 사용되지 않는 것은 무엇입니까? 잘 모르겠지만 두 개의 크고 복잡한 시스템을 통합할 때 뭔가 불필요하게 어색할 것으로 예상하고 이미 "SE 방식"으로 작동한다면 그대로 유지될 수도 있습니다.


Space Age 기능을 사용하면 Space Age 콘텐츠가 변경되나요?

예, 다양한 우주 탐사 행성 유형에 몇 가지 요소가 혼합될 것입니다.


우주 탐사에는 미래에 우주 시대가 필요합니까?

또는 그 반대:

Space Age 없이 우주 탐험을 계속 플레이할 수 있나요?

나는 아직 모른다.

저는 이전에 게임을 하고, 모드를 즐기고, 감당할 수 없는/정당화할 수 없는 DLC가 도착하고, 모드가 필요하도록 모드를 전환했지만 이제는 대부분의 모드를 사용할 수 없는 위치에 있었습니다. 나는 그것이 모드를 위한 최선의 방법이 아니라면 사람들에게 그런 일을 가하고 싶지 않습니다. 2개의 코드 베이스(또는 고도로 조건부인 코드 베이스)를 지원하면 향후 개발 속도가 느려질 것이며 많은 계획이 있습니다. 모드 구조가 2개의 서로 다른 기본 게임 설정을 연결하려고 시도하면 최고의 게임 플레이를 제공하는 방향으로 가는 것이 제한될 수 있으며 이는 또한 중요한 요소입니다.

내 기대는 대부분의 SE 플레이어가 압도적 다수로 Space Age를 얻을 것이라는 것입니다. 몇 가지 FFF가 더 출시된 후에 그 이유를 알게 될 것입니다. 내가 받은 많은 피드백은 이것을 지지했지만(아직 Space Age 기능을 본 적도 없음) 소스를 고려할 때 약간 편견이 있을 것으로 예상하므로 일반적인 내용을 표현하기 위해 여기에 의존하지는 않을 것입니다. 감정. 추가 정보가 공개되면 일종의 여론 조사를 실시하고 데이터를 기반으로 결정을 내리도록 노력하겠습니다. 허용 가능한 임계값이 얼마인지는 모르겠습니다. 앞서 언급한 우려 사항에 따라 다르지만 90% 정도라고 가정하겠습니다.

마지막으로, 향후 개발에 Space Age가 필요하더라도 그렇지 않은 플레이 가능한 버전이 여전히 있을 것입니다. 단지 SA가 아닌 버전에는 새로운 기능이 계속 제공되지 않을 것입니다.





크라2 디코 구글번역

raiguard — 2023.08.26. 오전 12:05

그래서 Factorio: Space Age라는 작은 것이 방금 공개되었습니다: https://www.factorio.com/blog/post/fff-373


클리프노트:

K2는 첫날부터 Factorio 2.0을 지원할 예정입니다.

K2는 아마도 첫 번째 날에는 Space Age를 지원하지 않을 것이지만 앞으로는 그럴 수도 있습니다.


Wube에서 제 직업은 모드 API 개발자이므로 제 직업의 일환으로 Krastorio를 Factorio 2.0 API의 테스트 벤치로 사용할 것입니다. 이는 K2가 Factorio 2.0에 대해 매우 철저한 테스트를 거쳐 첫날부터 K2에서 플레이할 수 있음을 의미합니다.


하지만 스페이스 에이지는 향후 FFF에서 공개될 많은 변경 사항을 도입하므로 이에 대한 호환성을 K2에 추가하는 것은 쉽지 않을 것입니다. Krastorio로 Space Age를 플레이할 수 있으면 좋을 것 같지만 1일차에는 그렇지 않을 것이 거의 확실합니다. 정밀한 모드와의 호환성을 추가하고 적절한 밸런싱을 수행하는 것은 매우 어렵습니다(철저한 SE 호환성에 대해 Trex에게 다시 한번 감사드립니다!) )


우리가 오랫동안 노력해 온 것을 마침내 공유할 수 있기를 기대합니다!



우탐모 디코 요약

우주시대는 우탐모 완성보다 빨리 나온다

우탐모는 우주시대의 요소를 거의 다 이용한다

우탐모는 우주시대 없어도 할 수 있는 버전을 놔두겠지만 그 버전은 추가 요소가 없을것

크라2 디코 요약

크라2는 팩토2.0 나오자 마자 호환되어 바로 플레이 가능하지만 우주시대랑은 나중에 호환될거다