[일반] 팩토리오 영문위키 번역 어디서함?

[1000시간 ..(175.207)]

나 2월 퇴사라 인수인계만 하면 되는데

시간 날때 틈틈이 하면서 놀라고 해요

어디서 어떡케 하는건가요

ㅎㅅㅎ

알려줘

[신대현(sindaehyeon123)]

https://wiki.factorio.com/
팩토리오
공식 위키 들가면 각 언어별로 국기 아이콘이 각 문서의 최상단 우측에 정렬되어 있음. 태극기가 없다면 거기엔 한국어가 없다는 뜻이니 문서 제목 끝에 ' /ko '만 달고 내용 그대로 가져와서 내용을 그대로 번역하면 됨

[1000시간 노로켓(175.207)]

번역안된 페이지는 하나씩 발굴하고 다녀야 하나욥?

[신대현(sindaehyeon123)]

빨간색 이텔릭체로 표시된 링크는 문서가 없다는 뜻이니 그걸 눌러서 원본을 가져와서 번역하면 됨

[익명(115.89)]

나도 시간날때마다 짬짬히 하고있음

[신대현(sindaehyeon123)]

아이템이나 기술 이름, 그리고 틀 내부 번역은 따로 언어별 번역 틀이 처리하니 {{L|아이템 영어명칭}}을 쓰면 돼. Template:Translation 틀 문서에서 번역 내용들을 결정하고 있고 역시 각 언어별로 나누어져 있다.