대강 번역기 돌려서 때려 맞춘거라서 오역은 당연히 많음

Bugfixes

  • Fixed crashes related to Lua errors. (66007)
    Lua 에러 관련 죽는거 수정

  • Fixed a crash when opening the fluid wagon GUI in the map editor. (66067)
    유체 GUI를 맵 에디터에서 열었을때 죽는거 수정

  • Fixed that pressing "back" on the login prompt in the other settings GUI would exit the other settings GUI. (65643)
    로그인 프롬프트에서 "뒤로가기"를 눌러서 다른 설정 GUI가 죽는거 수정

  • Fixed that robots could get stuck when trying to upgrade in some cases. (65816)
    업그레이드 할 때 로봇이 멈추는 문제 수정

  • Fixed that the tooltips for tooltip times where backwards. (65085)
    툴팁의 시간을 수정 (이건 정확히 뭔지 모르겠다.)

  • Fixed Lua commands wouldn't work show help correctly. (66022)
    Lua 명령어가 help가 제대로 보여지지 않은 걸 수정

  • Fixed portable fusion reactor and rocketry tech pre-requisites - added military science pack. (66080)
    휴대용 핵융합로(모듈아머에 넣는 그건가?)랑 로켓 기술 전제 조건 - 군사 과학팩을 추가

  • Fixed uranium processing tech pre-requisites - added sulfur processing. (66060)
    우라늄 가공 기술 전제 조건 - 황 처리 추가

  • Removed ghost buildability consistency check until we properly integrate building of ghosts into the fluid mixing prevention logic.
    유체 혼합 방지 논리에 고스트 상태의 건물을 올바르게 통합할때까지 일관성 검사 제거

  • Fixed crash related to train pathfinding. (65950)
    열차의 길찾기와 관련된 죽는거 수정

  • Fixed layouting of Map Generator gui when the preview is shown. (65959)
    미리보기가 표시될 때의, 맵 생성기 레이아웃이 수정

  • Fixed issues with rich text tags referencing entities that have no icon.
    아이콘이 없는 엔티티를 참고하는 리치 텍스트 태그 문제 해결

  • Fixed crash related to moving blueprints from game blueprints to player blueprints. (66091)
    게임 청사진에서 플레이어 청사진으로 청사진을 움직이는 것과 관련된 문제 해결

  • Fixed crash related listing all players while while processing event of player being removed.
    제거되는 플레이어의 이벤트를 처리하는 동안 모든 플레이어를 나열하는 충돌관련 문제를 수정

  • Fixed a crash related to research that would continue even though the research queue is empty. (66057)
    연구 대기열이 비어 있어도 계속될 연구와 관련된 충돌 수정

  • Fixed Compilatron placing a chest on top of things. (65924)
    상자 위에 사물을 놓는 편집?

  • Fixed crash during quest to reactivate assembler in NPE. (66122)
    NPE에서 어셈블러를 다시 활성화하는 동안 생기는 충돌 수정

  • Fixed that script render text would scale with GUI scale. (65982)
    스크립트 렌더링 텍스트가 GUI 스케일로 확장 될 수있는 문제를 수정

Modding

  • Made MiningDrillPrototype::radius_visualisation_picture tintable.
으으 멀티 서버 수동으로 업데이트 하는거 귀찮다.....