[폴3] 베데스다 페미 이때부터 시작이었농 ㅋㅋ

[익명(183.99)]

그냥 FEV가 남녀 가리지 않고 무성으로 만들었다고 끝내면 되는 걸 굳이?

게임설정 이용해서 은근슬쩍 스리슬쩍 페미 계속하고 있었음 ㅋㅋ 

[익명(222.233)]

페미=슈퍼뮤턴트였노

[익명(211.43)]

어차피 고자, 보자들인데 뭐가 문제지 했더만 운동장이 왜 나오는겨...

[폴갤러 1(14.52)]

그냥 번역자가 의역한거 아님?

[익명(1.248)]

이건 원본 함 봐야겠는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(112.168)]

원문 이거임

[익명(112.168)]

"level the playing field"

[폴갤러 2(220.89)]

비꼬는거같은데 ㅋㅋ

[익명(211.212)]

femi 바이러스

[폴갤러 3(58.29)]

이새낀 진짜 언에듀케이티드 소리 들어도 할말없네

[폴갤러 3(58.29)]

원래 있는단어야 이런새끼들이 손가락에 발작하지

[익명(61.254)]

폴갤에도 이런새끼가 있었노 ㅅㅂ 역겹다이기

[익명(119.193)]

이거 페미는 아닌것 같은게 여성의 특징을 없애서 기울어진 운동장을 평평하게 만든다고 써있잖아 페미들은 남성의 특징을 열등한 것으로, 여성의 특징을 우월한 것으로 규정함 예를 들어 남성은 폭력적이고 성욕이 강하고 범죄율이 높다 여성은 그렇지 않다 이렇게 ㅇㅇ 저 터미널에 적힌 내용처럼 남성화되는 평등은 원하질 않음

[익명(119.193)]

추측컨데 기울어진 운동장 < 이게 미국 현지에서 자주 쓰이는, 굳이 페미들만 쓰지는 않는 표현이고, 번역하던 게이가 그냥 직역 한 거겠지 한국에서 기울어진 운동장은 페미용어에 가까운게 맞지만 폴3은 2008년겜이고 공짜로 번역해주는 게이가 이런 이슈까지 생각해서 의역하긴 힘들잖아

[익명(119.193)]

페미들은 몸에 테스토스태론 꽂아서 남성과 동등한 신체를 갖고 똑같은 생산성을 창출하는걸 원하지 않음 야근 초과근무하는 남자들 / 칼퇴근 + 월요일금요일에 생리휴가 몰아쓰기하는 여자들 여기서 월급을 그냥 똑같이 받고싶어하는게 페미임

[가능트론(vagobro)]

폴아웃식 블랙코미디 아님?

[익명(222.97)]

멍청아 FEV가 좋은 형태의 진화냐? 대놓고 기괴하게 비트는 걸 보고 "기울어진 운동장"을 운운하는게 정말 순수히 그 의도가 들어간걸로 보이냐 비꼬는 거겠냐?

[익명(211.58)]

이런사람이 인셀소리들으면서 억울한척하는ㄱ구나