[뉴베] 프론티어 리뷰 한국어 자막 만들엇으면 보냐??

[익명(183.101)]

https://youtu.be/v3Th1-fn8PI

근데 시발 영상 길이가 너무 길다...

[폴갤러 1(125.178)]

영상 후반에 리뷰어도 플레이 안한 부분 다른 사람 영상으로 떼워서 잘못된 게 있네, 마지막에 포위하는 건 NCR 탈영병이 아니라 NCR 본토군인데

[폴갤러 2(211.185)]

수고했다 - dc App

[익명(114.201)]

ㅋㅋㅋㅋ 저거대로면 ㄹㅇ 런던이 선녀네

[익명(belcazad)]

[콰지모도(oldvegasdc)]

얼마나 재밋길래 56분짜리에 자막넣엇나 헷넌데 존나재밋너

[콰지모도(oldvegasdc)]

[폴갤러 3(211.244)]

이거 어떻게 한 거임? 채널 운영자한테 메일 보내서 자막 편집자로 초대해달라고 함? 나도 다른 영어 채널 영상들에 한글 달고 싶은데 방법을 모르겠음

[익명(183.101)]

나는 트위터로 DM보내서 했음

[익명(183.101)]

자막 자체는 유튜브 영상 다운받은 다음 eztitles나 subtitle edit 같은 툴로 만든것

[폴갤러 3(211.244)]

고맙다

[이병민(dlqud2)]

잘봤다 - dc App

[바쇽(bioshock55)]

개추

[익명(210.178)]

고맙다 덕분에 폴붕이 든든한 1시간 한끼 했다

[♤°(whovi)]

ㅈㄴ 재밌노ㅋㅋ

[슈니첼(dnrk4)]

프론티어가 저런 내용인거 첨알았음