머숨 머숨들의 휴식공간
전체 베스트 최근 ⚔ 토론장

[모드소개] 폴아웃 런던 영상번역 100%

익명(58.233) 2024-08-13 22:55:00 추천 40


06f08173b18176b660b8f68b12d21a1d853d0bb7b022


폴아웃 런던에 포함되어 있는 영상 인트로, 엔딩, SPECIAL 영상 80개 번역완료


오역, 사운드버그 피드백 환영


적용방법 - 런던 폴더 내에 있는 Video 폴더에 붙혀넣기



+)인트로영상 안뜨던거 수정


https://drive.google.com/file/d/1WiDj6rux4z0qwXG_IH-RU0WTny94tNG6/view?usp=sharing

폴런던영상번역.zip

폴런던영상번역.zip

drive.google.com


댓글 22

  • 와! 감사합니다!

    볼트13(112.154) 2024-08-13 22:57:00
  • 용량이 왤케 큼?????? ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

    폴갤러 1(211.38) 2024-08-13 22:59:00
  • 답글

    bk2 압축 옵션을 안건드리고 했는지라 압축률이 좀 적음 그렇다고 압축 쎄게하면 오류나서 현재 이상태 유지중

    익명(58.233) 2024-08-13 23:01:00
  • 와~~ ㄷㄷㄷ

    폴갤러 2(221.145) 2024-08-13 23:01:00
  • 진짜 고맙다

    폴갤러 3(211.178) 2024-08-13 23:08:00
  • 감사합니다 - dc App

    폴갤러 4(211.241) 2024-08-14 00:09:00
  • 와 진짜 원하던건데 ㄳㄳ

    폴갤러 5(211.116) 2024-08-14 00:39:00
  • 방금 엔딩봣는데 자막이 안나와서 슬퍼는데...마침 올라오네요..감사..

    폴갤러 6(211.209) 2024-08-14 00:41:00
  • 런던폴더가 어디징?

    폴갤러 1(211.38) 2024-08-14 00:44:00
  • 게임내에서 동영상 보는 법은 없죠? 다운받아서 설치는 했는데 ... 함 보고 싶은데...

    폴갤러 2(221.145) 2024-08-14 05:44:00
  • 답글

    rad video tool 받으면 보기가능

    익명(58.233) 2024-08-14 15:15:00
  • 영상 자막 정말 감사드립니다! 헌데 저는 왜 새게임을 시작하면 인트로 영상이 안나올까요? ㅠㅠ

    도그밋(112.154) 2024-08-14 11:26:00
  • 답글

    수정완료

    익명(58.233) 2024-08-14 15:28:00
  • 답글

    감사합니다!

    도그밋(112.154) 2024-08-14 15:42:00
  • 런던도 따로 special 영상 있었나보네 ㄷㄷ;;

    익명(114.201) 2024-08-14 15:09:00
  • 답글

    근데 폴던은 계속 화면 고정시, 벤치마크 영상같은거만 반복해서 나오지 않나?

    익명(114.201) 2024-08-14 15:11:00
  • 답글

    special영상이 옛날 영국 핵폭발 가이드 영상이라 번역해봄

    익명(58.233) 2024-08-14 15:17:00
  • 새게임 시작이 안되는 버그가 있네요...맨처음 나오는 동영상이 로딩이 안되는거 같네요...영문으로 변경해서 해보니 새게임시작이 되네요..클론엔딩은 이걸로 봤습니다..새로할려고 하니 문제가 생기네요..

    폴갤러 6(211.209) 2024-08-14 18:15:00
  • 답글

    아마 이전 파일 받아서 그럴거임 다시 받으면 될거임

    익명(58.233) 2024-08-14 23:20:00
  • 근데 인트로에 자막 자체가 안 뜨는게 이거 어떻게 함?

    폴갤러 7(121.181) 2024-08-17 15:02:00
  • 답글

    파일을 잘못 넣은거임 비디오 폴더에 붙혀넣기 정확히하셈

    익명(58.233) 2024-08-17 16:44:00
  • 여전히 안되는데.. 새 게임 시작 누르면 무한 로딩 돼서 안되ㅣㄴ다

    폴갤러 8(117.20) 2025-03-02 19:54:00

다른 게시글

  • 런던 스토리 도대체 뭐임???? 나 진짜 극초반분데 이해가 안가

    [7]
    [일반] 익명(211.38) | 24.08.13
    추천 0
  • 누카월드 레드로켓 정착지 정말 아까움

    [1]
    [빌리징] 불법증축(1.242) | 24.08.13
    추천 8
  • 런던) 마을이장퍽은 좀 바꿔도 되지않았을까

    [일반] 익명(220.76) | 24.08.13
    추천 0
  • 폴런던 브릿지 정착지 침대 5개가 최대임? 왜 더못짓지?

    [1]
    [일반] 익명(222.113) | 24.08.13
    추천 0
  • ㅅㅂ 가비 생츄어리 박아놓고 누카 깨면 무한적대임?

    [3]
    [폴4] 익명(112.163) | 24.08.13
    추천 0
  • 스포) 폴아웃 런던 CuteThullu 퀘스트 공략

    [10]
    [일반] 39초(tree0074) | 24.08.13
    추천 17
  • 폴76 같은 온라인게임들은 나중에 섭종하면

    [1]
    [일반] 익명(39.119) | 24.08.13
    추천 0
  • eco로 장비 투명화 어떻게 시킴?

    [일반] 익명(220.121) | 24.08.13
    추천 0
  • 오브젝트 몇몇개가 보라색으로 보이는데

    [1]
    [일반] 익명(58.78) | 24.08.13
    추천 0
  • 아 아직 기계번역임?

    [일반] 익명(seek2014) | 24.08.13
    추천 0
목록으로