월희와 페이트의 시나리오 작가 나스 키노코
유후라피(222.103)
2005-09-16 14:39
추천 0
댓글 15
다른 게시글
-
양산판타지 소설 ver 1.30. [8]lh | 05.09.16추천 0
-
제에에길 피마새 너무길어 [3]륜페이 | 05.09.16추천 0
-
도서관에서 일하는대 [32]쥥화.. | 05.09.16추천 0
-
마지막 편 쓰고. [4]새벽 | 05.09.16추천 0
-
추석인데 판소와함께 구석에서 빈둥대지말자 [4]인드림스 | 05.09.16추천 0
-
형들 내가 쓰는 소설에 [52]쥥화.. | 05.09.16추천 0
-
판갤에 있다보면... [6]나그네 | 05.09.16추천 0
-
쓰는 소설 비평을 바란다면 [6]로이엔탈 | 05.09.16추천 0
-
더월드에서 대공학자로 이어지는 원투펀치에 제 마음이 걸레가되어버리네효 [6]17 | 05.09.16추천 0
-
아싸 좋쿠나 창월야 스포일러 [2]암햏.. | 05.09.16추천 0
일본 쪽에서 방대하기로는 파이브스타스토리즈의 작가정도가 유명하던데, 건담 같은 경우 팬들이 우주연표를 만들기도 했다지...
파이브 스타 스토리 작가는 설정오타쿠
설정만들기는 본좌맞는데 필력은 그저 그렇다.
난 그 번역투가 거슬려.
이빠/번역투가 나스 잘못은 아니지
이미 영어식 수동태는 익숙해져 버렸으니 그것도 시간문제일지도...
새벽을 알리는 자//아니, 나스가 쓴 원문 자체가 좆이야-_-;
라그나/ 짧은 단어들을 반복해서 나열하는 그거??그냥 단순히 표현력 부족에, 한글로 대체할 말이 없어서 그렇게 되는거지
그저 그런 수준은 되?-_-;; 난 공의 경계 보면서 이게 소설책인가 설정북인가 헷갈렸는데.
새벽//나스가 글 못쓰는 건 일본인들이 봐도 알아-_-;
나스가 글 그렇게 못쓰는건 아닌데, \'소설책\'에 맞는 스타일은 아니다. 월희나 페이트보면 그리 어색하지 않거든? 그냥 비주얼노블에 최적화된 글체라고 할까?
새벽//글쎄, 게임 정작 해보는 사람들도 문장 읽으면서 이상하다고 느낀다고 하던데.
그래도 그렇게 크게 거슬리지는 않던데??적어도 나보다는 잘쓰지.
소설가가 아니라 시나리오 롸이터구나.
새벽//그런데 나스는 확실히 팔릴만한 스토리를 정말 잘써. 그건 인정.