AI는 양판소는 써도 대문호는 될 수 없음 특히 한국어로는

[Yachi(textbook4790)]

한국어는 생략이 엄청나게 자유로운 언어라서

맥락적 확률을 기반으로한 LLM에게는 그냥 지옥이나 다름 없는 언어임

이걸 보정하기 위해서 조금만 애매해져도

~가 아닌, ~가 아니었다

이런 맥락 보정용 텍스트를 지표처럼 계속 삽입하는 거임

이걸 억지로 잡아 비틀어서 못 하게 하면 계속 문법이 괴상해짐